2020-11-18 | 진동영 기자

[2020韩国建筑文化大奖—优秀奖] 梨花女子大学研究合作馆

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

梨花女子大学研究协作馆位于首尔西大门区梨花女子大学校园北侧坡道上,呈两栋建筑并列的形态。两栋建筑之间,阶梯式社区空间“中庭(Atrium)”起到桥梁作用。两栋建筑内分别设有基础科学研究院(IBS)和梨大ELTEC工科学院的5个学科,因此中庭还蕴含着促进两家不同机构融合复合技术交流的象征意义。

梨大研究协作馆由沿坡地布置的低层基座之上叠放两个“体块(MASS)”构成。整体形态的设计应用了研究协作馆核心设施“微振动&非磁性扫描隧道显微镜(STM)实验室”的特性。建于基座最底部的STM实验室投入了世界最高水平的建筑设计与施工技术。目前由量子纳米研究权威安德烈亚斯·海因里希(Andreas Heinrich)教授团队作为研究室使用。设计概念取自STM中原子依据相对位置相互吸引或排斥的相互作用,从而以中庭连接研究协作馆的两栋建筑。

建筑正面采用幕墙,通透明亮。与利用地形的大台阶(Grand Stair)相衔接,便于研究人员休息并欣赏周边自然景观。连接两栋建筑的中庭,被规划为可在向内突出的阳台形空间和长椅处发生学术交流的场所。

建筑周边营造了多样的室外绿地空间,在与梨大整个校园相协调的同时,让研究人员得以休憩。地面层建有与校园相连的室外林地,1层布置了与内部相连的木平台花园。建筑屋顶(4层)另设屋顶花园,规划让人们在多样的绿地空间中获得闲适。

担任评审的Archipoly建筑师事务所代表韩英根表示:“在基座最底部建成汇集世界最高水平建筑设计与施工技术的STM实验室,是非常令人鼓舞的事”,“期待通过中庭空间,蜕变为研究人员之间‘非正式(informal)’的创意研究交流场所。” /陈东英记者 jin@sedaily.com

阅读韩文原文