2020-11-18 | 박윤선 기자

[2020韩国建筑文化大奖—优秀奖] 鹭得岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1917年为建设汉江人道桥而人工填筑的中之岛,在光复后因汉江综合开发而扩建,形成了鹭得岛。这座位于连接龙山与鹭梁津的汉江大桥中心、可四面眺望风景的12万㎡人工岛,曾尝试过多种开发计划,但全部落空,逐渐从人们的记忆中消失。

改变鹭得岛命运的是2015年的“鹭得梦岛运营计划及设施构想征集”。通过此次征集入选的“Band of Nodeul”所提出的运营计划,是打造以音乐为中心的复合文化空间。建筑师在这一目标下,结合鹭得岛的场地特性,提出了“鹭得村”的概念。

地上3层、用地面积11万9854㎡、建筑面积9619.09㎡规模的鹭得岛项目,设计上可让人在建筑与建筑屋顶之间往来,随时眺望城市、汉江与鹭得林。首先在鹭得岛上段布置创作及创业设施,其上的上部广场则规划为可承载各类活动并观赏周边景观的新公园。在不妨碍景观的西北侧布置鹭得书架与Live House,东侧则将天桥、Live House与鹭得书架的屋顶相连,打造可眺望首尔的屋顶平台公园。西端设置了既可欣赏汝矣岛方向晚霞、又可容纳大规模户外活动的阶梯式看台。

作为生物栖息地一级地的鹭得林,以最大限度保存与最小限度介入为原则。拆除原有违章建筑,在对林地破坏最小的位置设置管理与观察用平台,使日后可开展鹭得林生态体验项目等。下段的水边公园清理了长期荒置的草丛,种植芒草与草坪,打造为散步道。下段原有的混凝土铺装连接路则仅部分揭除混凝土铺装并种植植物,设计为“裂缝花园”,意在打造一座承载原有风景与土地记忆的公园。 /朴允善记者 sepys@sedaily.com

阅读韩文原文