2020-11-18 | 송영규 기자

“要什么都给…挑战不可能”引领新冠疫苗研发的辉瑞CEO特别指令

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“希望大家不要在意我们面临的潜在障碍。与其如此,不如为看似不可能的事情努力,这要好得多。即使不成功,你们仍然是在做一件了不起的事。”

辉瑞首席疫苗开发者菲利普·多米策17日(当地时间)在接受路透社采访时表示,辉瑞首席执行官(CEO)艾伯乐(见图)今年3月为开发新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)疫苗而召集科学家时说了上述这番话。

多米策转述称,当时艾伯乐CEO说:“你们的任务基本上就是做出新冠疫苗”,“如果需要支持,来提出要求,我都会满足。”实际上辉瑞为疫苗开发者提供了充分的支持,结果在不到一年的时间里,能够阻止新冠扩散的疫苗即将面世。

接受采访的多米策曾在2009年甲型流感流行时,在诺华AG主导利用mRNA开发疫苗的研究。此次辉瑞与BioNTech共同开发的新冠疫苗也是运用这一技术制成。该技术通过基因编码诱导细胞产生免疫反应,与此前削弱病毒后注入人体以引发免疫的传统方式不同。

另一方面,彭博社报道称,艾伯乐CEO当天在《纽约时报》主办的视频会议上表示,将向美国食品药品监督管理局(FDA)提交疫苗安全性数据,并正在准备申请紧急使用授权。就此,艾伯乐CEO表示:“仍然存在重要问题”,“我们还不知道疫苗的预防效果能持续多久。”/记者宋永圭 skong@sedaily.com

阅读韩文原文