2020-11-18 | 박형윤 기자

膳府代表朴真善继父亲之后成为第二代金塔产业勋章获得者

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

膳府代表朴镇善于18日举行的“第六届中坚企业人日”纪念仪式上获颁最高荣誉“金塔产业勋章”。朴代表因以稳健经营和大胆创新,在全球市场拓宽韩国食品产业基础而获得认可。

由韩国产业通商资源部与韩国中坚企业联合会共同举办的“中坚企业人日纪念仪式”,是为广泛宣传为韩国经济与产业发展作出贡献的中坚企业成果、鼓励中坚企业人而每年举办的活动。朴代表当天获颁金塔产业勋章,继2000年获得金塔产业勋章的父亲、已故会长朴承福之后,创下两代人共享产业界最高荣誉的罕见记录。

朴代表1997年就任社长,持续推动将膳府的发酵能力提升至全球水平。如果说朴前会长当年建起世界最大规模的酱油工厂、引领了韩国酱类产业的标准化,那么朴代表则成功以韩国传统发酵技术为基础开拓全球市场。纯植物性大豆发酵料理精华“YEONDU”便是代表。它源于韩国传统酱,却不仅适合韩餐,也与世界各国菜肴相得益彰,作为世上前所未有的创新产品在各国备受关注。

朴代表就任后,膳府专注研究,将以制造为中心的企业体质改善为以研究为中心。在食品行业中罕见地每年将约5%的营业收入投入研发,研究人员占全体员工的20%,研发力量高度集中。2013年投资300亿韩元,设立了韩国首个发酵专业研究所“膳府我们发酵研究中心”。膳府凭借独有的微生物控制技术,正跃升为不仅面向食品、还研发可嫁接到多种业务领域的新材料的生物企业。

朴代表表示:“以膳府创新发酵技术开发的料理精华YEONDU在全球市场备受喜爱,我感到高兴。这似乎让膳府以我们的味道取悦世界的梦想又近了一步。”他还说:“能够承接20年前先父所获的金塔产业勋章,更觉荣幸。” /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文