2020-11-18 | 장덕진 인턴기자

“遛狗被查三次即安乐死”中国地方政府…遭强烈反对后称“重新研究”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国西南部云南省一地方政府宣布禁止遛狗、违规者甚至可能被实施安乐死,在居民强烈反对后退让一步,表示将重新审视该规定。

据英国《卫报》和《中国青年报》等18日报道,云南省威信县13日通过公告称要纠正不文明养狗行为,宣布“自20日起在实行养狗登记制度的同时禁止遛狗”。公告称,未取得养狗许可证或牵狗外出被当局发现者,第一次被查处仅予警告,第二次被查处将处以50至200元(约8000至3.3万韩元)罚款,第三次被查处则将没收犬只并实施安乐死。

公告还补充称,对于在辖区内游荡的流浪狗等“危险动物”,当局可随时依照相关规定执法。当局相关人士解释此次出台管制的原因称:“近期连续发生狗咬伤人事件,还存在养狗人不清理粪便的问题。”

威信县此次公告传出后,中国网络上出现强烈反对。《卫报》报道称,中国社交媒体上相关报道的浏览量突破2亿,出现数千条评论,其中相当多评论认为此次管制过于极端。

居住在威信县的中国人李某表示:“如果完全禁止遛狗,那和禁止养狗本身有什么区别”,“不应让所有人为部分养狗人的过错负责。”防止虐待动物协会新加坡分部相关人士批评这是损害动物权益的政策,并表示:“更重要的是教育养狗人负责任地养狗,并通过法律规定必须随时使用牵引绳等。”

当地媒体报道称,威信县对此表示:“我们非常重视此次公告引发的反应。相关部门正在重新审视政策”,“所有政策都将依法执行。”中国各地方政府已在实行非常严格的养犬规定。山东省青岛规定每户只能养一只狗,浙江省杭州市则禁止饲养大型犬并禁止白天遛狗。此外,湖北省黄石市规定不得饲养体长超过45厘米的犬只。

/张德振实习记者 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文