2020-11-18 | 지웅배 인턴기자

“被举报违纪的营长动用人脉试图查出举报人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年3月曾曝出对士兵施加虐待行为的陆军第3师团下属部队,此次又有人主张称,营长曾试图查出举报其违纪行为的军官。

据军人权中心(以下简称中心)18日透露,陆军第3师团某炮兵营营长金某中校自今年6月至上月,曾因部队内军官向上级部队举报其违纪行为而加以斥责,并试图查出举报人。金中校是接替因该部队虐待行为被免职的前任营长而上任的。该营部分军官在6月底的工作困难事项问卷中,写下并提交了金中校平时的辱骂言行,以及在各类比赛和考评中未能取得第一名时暗示将在人事上给予不利待遇等内容。

金中校得知此事后,召集军官施压称“监察部门有我认识的前辈”“你以为我不知道是谁写的吗”。金中校上月也为查出指出恶劣工作条件和辱骂言行的匿名投书“心灵来信”的作者,叫来军官施压,甚至试图查出被推测曾向军人权中心咨询的军官。据称,他曾传唤一名军官询问“能不能把手机录音文件给我看”,还威胁称“举报的话会吃大亏”。

中心表示:“金中校不仅没有反省和纠正自身过错,反而为查出举报人而折磨部下”,“我们要求对试图查出举报人的金中校及泄露信息的监察室相关人员予以严惩,并解除金中校的职务。”该部队今年3月曾曝出,以部分士兵违反手机使用规定为由,部队指挥官在深夜对士兵施以体罚,并突击搜查士兵的储物柜,引发争议。

/实习记者池雄培 sedation@sedaily.com

阅读韩文原文