2020-11-18 | 장덕진 인턴기자

明日起首尔、京畿、光州进入保持距离1.5阶段……日常有何变化?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔、京畿和光州的“社交距离”措施升级至1.5阶段将自19日起实施,仅剩一天之际,这些地区的社会经济活动预计将出现各种变化。餐厅、咖啡厅、婚礼场所、殡仪馆将按设施面积每4平方米(约1.21坪)限1人控制人数,电影院和演出场所内即使同行者之间也不能相邻就座。棒球等职业体育比赛的观众及现场礼拜也被限制在整体容纳人数的30%以内。

据中央灾难安全对策本部18日消息,随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头迅猛的首尔、京畿以及光州的社交距离措施自19日0时起由现行1阶段升至1.5阶段,各类设施的防疫措施将进一步强化。1.5阶段暂先自实施日起适用两周。仁川则自本月23日0时起实施1.5阶段。江原道正在经过市郡区风险度评估后,仅对确诊者大量出现的原州、铁原等岭西地区考虑升级至1.5阶段。与上述广域自治团体不同,忠南天安·Asan、江原原州、全南顺天·光阳·丽水市等部分基层自治团体此前已先行升级至1.5阶段。

◇ 娱乐设施禁止跳舞、禁止在座位间移动……餐厅、咖啡厅须保持桌间距离

适用1.5阶段后,将以23类多人使用设施(9类重点管理设施、14类一般管理设施)等为中心强化防疫措施。首先,感染风险较大的重点管理设施包括:▲包括夜店在内的5类娱乐设施 ▲直销宣传馆 ▲练歌房 ▲室内站席演出场所 ▲餐厅·咖啡厅等,这些设施按设施面积每4平方米限1人控制使用人数。佩戴口罩、管理出入人员名单、通风消毒等也成为义务。就各行业的追加限制事项而言,夜店或“搭讪酒馆”等娱乐设施禁止跳舞或在座位间移动,上门推销等直销宣传馆晚9时后停止营业。练歌房禁止饮食,但可以饮用水或无酒精饮料。此外,使用过一次的包房须经消毒后30分钟才能再次使用。室内站席演出场所同样禁止饮食。

餐厅·咖啡厅(50平方米以上的一般餐饮店·休闲餐饮店、烘焙店)须遵守以下三项之一:桌间保持1米距离、座位·桌子之间隔一个位置、设置桌面隔板或遮挡板。自助餐场所在使用公用夹子、盘子、匙筷前后须使用手部消毒液或一次性塑料手套,取餐排队等候时须保持使用者之间的间隔。若不遵守上述守则,将对设施管理者·经营者处以300万韩元以下、对使用者处以10万韩元以下罚款。

◇ 电影院也须座位保持距离……游乐园入场人数限制为一半

14类一般管理设施包括:▲网吧 ▲补习班·教习所·职业培训机构 ▲自习室·自习咖啡厅 ▲婚礼场所 ▲殡仪馆 ▲电影院 ▲演出场所 ▲游戏厅·多功能房 ▲浴场业 ▲理发·美容业 ▲游乐园·水上乐园 ▲室内体育设施 ▲商店·超市·百货店(300平方米以上综合零售业) ▲室内体育设施等,这些设施也须遵守人数限制、座位间保持距离等措施。其中婚礼场所、殡仪馆、浴场业、游戏厅·多功能房、补习班·教习所·职业培训机构、理发·美容业相关设施按面积每4平方米限1人控制人数。其中补习班·教习所·职业培训机构和理发·美容业若实行座位隔一个位置,则无需限制人数。室内体育设施在限制使用人数的同时还禁止饮食。

游乐园和水上乐园的人数限制为可容纳人数的一半。电影院、演出场所、网吧须在不同同行团体之间空出座位。网吧如设有隔板,则无需空座。自习室·自习咖啡厅须保持座位间距离或设置隔板。自习咖啡厅的团体包房人数限制为50%。商店·超市·百货店没有人数限制,只需佩戴口罩并遵守通风消毒守则。一般管理设施也共同须履行佩戴口罩、管理出入人员名单、通风与消毒等义务,若不遵守防疫守则同样将被处以罚款。

◇ 体育比赛观众·现场礼拜人数限制在30%以内……公共机构按适当比例居家办公

参加人数超过500人的聚会或活动,只要遵守核心防疫守则并向辖区自治团体申报即可举行,但伴随呼喊口号或唱歌等高风险活动的集会·示威、流行音乐演唱会、庆典、学术活动的人数限制在100人以下。展览·博览会及国际会议的参加人数也受限制,为设施面积每4平方米1人。体育比赛观众入场仅允许在整体容纳人数的30%以内,且必须佩戴口罩。据此,自20日举行的职业棒球韩国系列赛(KS)第3场起,允许入场的观众由球场容纳规模的50%减至30%。常规礼拜、弥撒、法会等宗教活动也被限制在座位数的30%以内,并禁止聚会·聚餐。不过在仁川地区,宗教活动适用的不是“座位数30%以内”规定,而是“隔一个座位”。聚会·聚餐仍然禁止。

在职场办公方面,公共机构须按适当比例(例如三分之一)实行居家办公,并积极利用午餐时间时滞运营等方式。建议民营企业改善工作形态至公共机构水平。呼叫中心或流通物流中心等难以居家办公的密闭、密集高风险工作场所,须强制遵守佩戴口罩、定期消毒、工作人员间保持距离或设置隔板等防疫守则。

在到校上课方面,1阶段下可在密集度不超过三分之二的原则下根据地区·学校条件进行调整,但1.5阶段下必须无条件遵守三分之二以下。国立公立设施的使用人数限制为50%,而赛车·赛艇·赛马·赌场的限制幅度更大,须减至20%以内。包括托儿所在内的社会福利设施可在严格防疫下继续运营。

/张德镇 实习记者 jdj1324@sedaily.com

阅读韩文原文