2020-11-18 | 추승현 기자

《Produce 101》投票造假安俊英、金容范二审仍获实刑……李佳恩等受害练习生公开

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

涉嫌操纵Mnet《PRODUCE 101》系列观众投票的安俊英PD、金容范CP等人在二审中同样被判处有期徒刑。

18日,首尔高等法院刑事一部(部长法官郑俊英、宋永承、姜相旭)就以诈骗等罪名被起诉的安PD、金CP、助理PD李某等人举行二审宣判,与一审相同,判处安PD有期徒刑2年,金CP有期徒刑1年8个月。

安PD被指在《PRODUCE 101》第1至4季直播竞演过程中,操纵观众付费短信投票结果,为特定参赛者提供好处。在此过程中,他还涉嫌接受演艺经纪公司相关人士数千万韩元的娱乐场所招待(受贿背信)。

二审法庭与一审同样认定有罪,表示:“根据证据,可以认定被告人在已事先内定最终出道成员的情况下,未予告知仍实施短信投票,欺骗了观众。也足以认定其具有将短信投票收益归属于电视台CJ ENM的意思。”并称“原审作出的同一旨趣的判断是正当的”。

法庭还公开了因投票操纵而受害的练习生名单。原本已进入出道圈却被淘汰的练习生为第3季的李佳恩(第5名)、韩草原(第6名),以及第4季的具正模(第6名)、李镇赫(第7名)、琴东玄(第8名)。

因第1季第一次投票结果被操纵而落选的是金秀贤、徐惠林,因第2季第一次投票结果被操纵而落选的是成贤宇,因第2季第四次投票结果被操纵而落选的是姜东昊。第4季中,因第一次投票结果被操纵落选的是昂扎尔迪迪莫德,因第三次投票结果被操纵落选的是金国宪、李镇宇。

不过法庭未公开被制作方操纵而排名获益的练习生。法庭解释称:“被被告人操纵而排名获益的练习生似乎也并不知晓自己的排名被操纵,从某种层面看他们也可视为受害者。”“而且一旦公布姓名,他们很可能代替实施排名操纵行为的被告人而成为牺牲品。”

此前一审法庭判处安PD有期徒刑2年及追缴3700万韩元,判处金CP有期徒刑1年8个月。此外,对助理PD李某处以1000万韩元罚金,对经纪公司2名职员分别处以500万韩元罚金,对另外3名职员分别处以700万韩元罚金。

此后安PD方面不服判决并提起上诉,称“被告人是否确实存在欺骗行为令人质疑”,“请考虑到这是为了提升本人负责节目完成度的过程”。

/秋胜贤 记者 chush@sedaily.com

阅读韩文原文