2020-11-18 | 강동효 기자

歌手Rain清潭洞“Rain Avenue”获韩国建筑文化大奖总统奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在今年的韩国建筑文化大奖中,歌手Rain所拥有的建筑"Rain Avenue"等4件作品获得总统奖。

韩国国土交通部表示,在"2020韩国建筑文化大奖"中共选出55件作品作为各部门获奖作。韩国建筑文化大奖由国土交通部与大韩建筑师协会主办,Seoul Economic Daily、韩国土地住宅公社、住宅城市保证公社等赞助,是建筑领域最具权威的奖项。

今年竣工建筑物部门中,国会沟通馆、Rain Avenue、庆北道厅新城区Kolon Hanulche、首尔钟路区旧基洞125-1共同住宅获得大奖(总统奖)。国会沟通馆是为支持国会内议政活动及与媒体等进行高效沟通而于去年建成的建筑。该建筑因作为公共设施展现出极具创新性和大胆的尝试而获得总统奖。

Rain Avenue是歌手Rain持有的首尔江南区清潭洞建筑。目前有艺人经纪公司、办公室、咖啡厅等入驻,获得了在建筑上实现了充实空间与形态的评价。作为庆北道厅新城区内首个公共租赁公寓,庆北道厅新城区Kolon Hanulche因体系化且保障居民安全而荣获共同居住部门大奖。首尔旧基洞125-1共同住宅则因细致的设计以及对共同居住应有方向提出了有意义的启示而获得好评。

国务总理奖即本奖由国立益山博物馆、延世大学法人本部、Lapiano三件作品入选,优秀奖则有梨花女子大学研究协力馆等16处入选。此外,面向新锐建筑人的新进建筑师部门有6件入选,由大学生和研究生提出建筑创意的规划建筑物部门有26件入选。

评选建筑领域功绩突出人士的"年度建筑文化人奖"由建筑师赵成龙获得。功劳奖由Archigroup Sungchang建筑师事务所代表赵东旭获得。

颁奖典礼将于19日下午3点在首尔江南区三成洞COEX B厅举行。Seoul Economic Daily副会长兼代表理事李钟焕、韩国国土交通部第一次官尹成源、大韩建筑师协会会长石正勋等将出席颁奖典礼。作为业主的歌手Rain当天不出席典礼,将由代理人出席领奖。 /记者姜东孝 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文