2020-11-18 | 김흥록 기자

地铁9号线将延伸至江一洞……韩国国土交通部批准项目计划

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将地铁9号线延长至江一洞的城市铁道9号线四期追加延长工程,以及把遁村洞站与弯桥站以直线相连的5号线直通化项目计划,已获得韩国国土交通部批准。

江东区18日表示,包含上述交通项目的《第二次首尔特别市城市铁道网构建计划》于17日获得韩国国土交通部批准,项目推进正式启动。

第二次首尔特别市城市铁道网构建计划是首尔市依据城市铁道法制定的十年期法定计划。自去年7月首尔市向韩国国土交通部申请批准以来,历时1年4个月最终获批。

包括5号线直通在内的10条线路获得批准,9号线四期追加延长则以确保与后续区间(江一至渼沙)相衔接的项目可行性为前提,作为按广域铁道推进的附条件线路获批。

连接高德江一1地区至江一洞的9号线四期追加延长区间,是连接中央报勋医院站至高德江一1地区(4.12公里)的四期延长工程与2016年第三次国家铁道网基本计划中确定的9号线延长方案(江一至渼沙,1.4公里)之间的断开区间。

5号线直通化项目是首尔市为连接上一至马川至河南地区,新纳入第二次首尔特别市城市铁道网构建计划的线路。现有5号线在江东站分为上一洞和马川两个方向,发车间隔长、出行不便。此次直通化后遁村洞站至弯桥站连通,从上一洞、高德洞可无需换乘直达松坡区马川站,并可在9号线奥林匹克公园站和3号线梧琴站换乘,前往江南更加便利。

江东区厅长이정훈表示:“为使项目尽快推进,将与国土交通部、首尔市紧密协商,并进一步争取成功引入首都圈广域快速铁道GTX-D,努力划时代地改善江东区的交通基础设施。”

另一方面,首尔市制定并于此次获批的线路包括:江北横断线、木洞线、牛耳新设延长线、面牧线、兰谷线、4号线快速化、5号线直通化等6条线路(财政项目),以及民间投资项目3条线路——西部线、西部线南部延长、新林线北部延长,共计10条线路,加上附条件的1条线路——9号线四期追加延长,共计11条线路。

/金兴禄记者 rok@sedaily.com

阅读韩文原文