2020-11-18 | 윤종열 기자

李在明“基本收入、基本贷款、基本住房是创造青年希望与国家未来的引水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道知事李在明18日强调,我们需要的是“创新”。

李在明当天通过脸书表示:“如果不为青年的创意提供转化为创新的机会,就无法造就青年的希望和国家的未来。”

李在明还补充说:“基本收入、基本贷款、基本住房正是通过创新造就青年希望与国家未来的引水,也是一种社会投资。”

他说:“陈旧的价值和秩序正在失去力量,现在是开启新世界的时候了”,“在拥有优秀创意的年轻人能够安心研究的投资与支持不足的情况下,国家应当为他们提供最低限度的机会。”

李在明主张:“造就领导者与追随者差异的正是‘创新’”,“美国在应对新冠肺炎(COVID-19)上表现不及预期并非偶然。”

他接着指出:“美国在第二次世界大战后在通信、太空、国防、卫生等各领域构建尖端技术基础,引领世界,但在免疫学和传染病相关的基础科学及应用开发投资上却有所忽视”,“正如此,新冠肺炎(COVID-19)表明,一旦哪怕片刻偏离创新之路,即便是领先的领导者也可能瞬间坠落。”

李在明补充说:“美国为何迷失了创新之路?这是1970年代以后金融化推进、金融体系未能发挥应有功能的结果”,“如今美国的初创企业(startups)在获取建设更美好未来所需的早期风险创新资金方面困难重重。因为丧失公共功能、极度商业化的金融只要求瞬时的现实收益,而非长期的根本性价值创造。”/尹钟烈记者 yjyun@sedaily.com

阅读韩文原文