2020-11-18 | 이경운 기자

新冠经济冲击令地方企业陷入困境……破产申请占比逼近全国60%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)带来的经济寒流,对地方企业比对首尔企业更为严酷。法人破产申请以地方为中心激增,占比首次达到60%,其中位于釜山、蔚山、庆南等制造业中心的企业尤其多,令人担忧其对地方经济和就业乃至整体经济的打击。考虑到景气低迷导致的企业破产会以中长期时滞显现,预计明年以后的增幅将比今年更为陡增。

17日据韩国大法院统计,截至9月,今年法人破产申请共815件。这是自有相关统计的2013年以来,以第三季度为准的最高值。在申请破产的企业中,地方企业的比重增幅格外突出。截至9月申请企业破产的首尔企业为345家,较去年同期(321件)仅增长7.5%,而地方企业已有470家申请破产,较去年(370件)激增27%。分析认为,这是年初以来冲击国内乃至全球经济的新冠疫情对地方企业的影响大于首尔企业的结果。

从全部法人破产申请中地方企业的比重来看,也可确认新冠冲击对地方的打击更大。法人破产申请企业中地方企业的比重2015年为47%,低于首尔,2018年为50%与首尔持平,去年升至52%首次超过首尔。今年截至9月,在全部815家破产申请企业中,地方企业达470家,占58%。仅一年间就激增了6个百分点。分析认为,考虑到新冠冲击的扩散,第四季度还会增加,今年法人破产申请企业中每10家有6家以上为地方企业的可能性很高。

问题在于,地方企业中,作为制造业圣地的釜山、蔚山、庆南申请破产的企业很多。可谓造船业与海运业中心的釜山,截至9月向釜山地方法院提交的法人破产申请为45件,已超过去年的28件。上半年受新冠冲击最大的大邱,破产申请企业为55家,情况比釜山更为严重。蔚山12家,数量相对较少,但加上第四季度预计将超过去年的14家。

湖南地区情况也一样。虽不及釜蔚庆,但有制造企业聚集的光州,截至9月法人破产申请企业数为29家,已超过去年的19家。全州为21家,与去年持平,加上第四季度,法人破产申请企业预计将增加。一位法人破产专门法官分析称:“重整或破产具有景气滞后指标的性质,随着时间推移,地方企业的法人破产申请很可能进一步增加。”

另一特点是,由于新冠疫情长期化、经济环境未见改善,选择重整的企业正在减少。据韩国大法院统计,截至9月向全国法院申请法人重整的企业为515家,较去年同期(566家)减少9%。考虑到2017年为448家之后申请重整企业逐年增加,唯有今年减少格外引人注目。分析认为,企业因新冠冲击未能恢复,转而选择破产而非重整。/李庆云记者 cloud@sedaily.com

阅读韩文原文