2020-11-17 | 조상인 기자

承载“爱民时刻”的仰釜日晷……终于能读出准确时间

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世宗大王怀着爱民精神于1434年首次推出的我国最早日晷“仰釜日晷”。取仰望天空之“仰”字、铁锅之“釜”字,再加上意为日影的“日晷”,“仰釜日晷”是通过锅状凹面上投下的日影来显示时间的朝鲜独创日晷。

流失海外、曾在美国某场拍卖会上出品的朝鲜“仰釜日晷”被追回。文化财厅下属海外所在文化财基金会17日表示,今年初获得该文物上拍的信息,于6月成功购入,并在8月运回国内。

文化财厅方面推测,此次追回的仰釜日晷是肃宗39年即1713年之后、18世纪至19世纪初之间制作的文物。由于朝鲜的科学家们按首尔的纬度制作出最精确的时计,归来的仰釜日晷得以在故国的天空下准确报时。

该文物直径24.1厘米、高11.7厘米、重约4.5公斤,采用镀金铜上镶银工艺制作。展现朝鲜卓越科学水平与高度艺术性的仰釜日晷由国立古宫博物馆管理,自18日至12月20日在博物馆内科学文化室特别公开。 /赵尚仁记者 ccsi@sedaily.com

阅读韩文原文