2020-11-17 | 강동효 기자

租赁难令政府着急…酒店转作居住用等“旧政重炒?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在政府为打破最严重租赁难而准备出台租赁对策之际,已有批评指出其核心方案难以在市场上发挥作用。政府计划推出增加收购型及jeonse租赁房源等供应方案,但公租房质量较低而租金与市价无差别,在首都圈多个地区遭到冷遇。还在研究把商铺、写字楼、酒店等改造为城市型生活住宅以增加供应量的方案,但同样因小规模商铺等仍被排除在对象之外,被评价为实效性不足。

17日据韩国国土交通部等消息,政府将在本周召开房地产市场相关部长会议后公布租赁对策。

预计本次对策将包含通过韩国土地住宅公社(LH)等公共机构扩大收购型及jeonse租赁住房的方案。此外,预计还将推出扩大此前在8·4对策中公布的商铺、写字楼等转为居住建筑的方案。

但普遍评价认为,若不对引发当前严重租赁难的租赁三法作出改变,仅靠扩大公共房源供应难以使租赁市场正常化。首先,多数意见认为商铺、写字楼、酒店等转为居住用途因项目收益性问题,对象房源不会太多。向政府集中咨询的多是30人以下的商铺或因区分登记而所有权分离的建筑。由于现行住宅法和建筑法规定,这些建筑即使转为居住建筑,也无法适用政府推出的特例规定。因此,要激活该项业务,对30人以下商铺等也应给予免除停车场设置等放宽管制的优惠,但政府目前并未研究修改法案等事宜。国土交通部相关人士解释称:“若要把放宽管制扩大到30人以下商铺,就必须修改住宅法等”,“目前没有准备追加的法令修改。”

市场也认为扩大收购型及jeonse租赁房源的方案效果不会太大。LH供应的公租房中相当一部分并不比周边公寓市价便宜很多,出现空置。京畿道华城、平泽等地推出的10年公租房、国民租赁小区因找不到承租人而不得不下调租金。原因是质量低于民间住宅,而租金却超过市价的90%,因而遭到冷遇。专家分析认为,即便政府扩大收购型及jeonse租赁房源,也会出现同样现象。

另一方面,共同民主党代表李洛渊当天就租赁难等房地产市场混乱表示:“对因居住问题而痛苦的国民,真的很抱歉。心里非常难受,万分惶恐”,并解释称:“随着jeonse及月租合同续约增加,供应减少,需求方因此陷入困难。”他接着表示:“我认为还叠加了制度变化带来的过渡期阵痛”,“据我所知,国土交通部的jeonse及月租对策中包含了把公寓式办公楼、商铺建筑、酒店客房以jeonse及月租推出等方案。今天或明天就会公布,请稍等。”/姜东孝记者 kdhyo@sedaily.com

阅读韩文原文