2020-11-17 | 이지윤 기자

“投资8000亿韩元”韩国产业银行与Hanjinkal投资协议书都写了什么

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

决定为Korean Air Lines收购Asiana Airlines投入8000亿韩元的产业银行,向Korean Air Lines母公司Hanjinkal提出了七大义务。若相关条款未得到切实履行,Hanjinkal须支付5000亿韩元违约金。为避免国策银行的投资被视为特惠,产业银行确立了不单方面行使有利于Hanjinkal经营层的表决权的方针,因此被解读为把义务条款编织得更为细密。

Hanjinkal17日对包含上述内容的与产业银行签署的投资协议书进行了信息披露。投资协议书的核心是,为推进Korean Air Lines收购韩亚航空,产业银行设置监督和介入经营的机制,若违反则承担违约金及损害赔偿责任。为此,产业银行还获得了对Korean Air Lines发行新股的处分权限委托。

首先,Hanjinkal须选任由产业银行指定的3名外部董事及审计委员会委员等。目前Hanjinkal董事会由赵源泰会长、石泰洙社长、河恩容副社长等3名内部董事和前金融委员长金锡东等8名外部董事共11人组成。此外,Hanjinkal在重大经营事项上须与产业银行事先协商并获得同意,还须承担制定并履行对Asiana Airlines的并购后整合(PMI)计划的责任。

集团内还将设置独立机构伦理经营委员会和经营评价委员会。伦理经营委员会是监督韩进集团大股东家族风险的机构,一半以上将由外部委员组成。经营评价委员会预计也将定期积极对Korean Air Lines实施经营评价。此前,产业银行副行长崔大贤在前一天的线上说明会上表示:“将每年对Hanjinkal的经营进行评价,评价等级不佳时将采取解任、更换经营层等措施”,“若整合失败,赵会长将退出经营一线”。

还制定了有关Korean Air Lines股票等的担保提供与处分限制的条款。赵会长已将自己持有的Hanjinkal全部持股及Korean Air Lines持股提供作为担保。

产业银行方面之所以制定如此严苛的义务条款,被解读为体现了其推动航空业重组的意志,同时也被视为为降低“坚果返航”等霸道争议不断的韩进集团大股东家族风险而编织的监督网。产业银行方面表示:“系列企业主家族已确约将积极配合伦理经营委员会的劝告措施”,“并决定不参与航空相关子公司的经营”。

另一方面,产业银行决定以第三方配售增资方式向韩进集团控股公司Hanjinkal投入5000亿韩元,并认购3000亿韩元规模的可交换债券(EB)。Hanjinkal将以该资金等参与Korean Air Lines为收购韩亚航空实施的增资(2万5000亿韩元),Korean Air Lines则以韩亚航空新股(1万5000亿韩元)及永续债(3000亿韩元)合计投入1万8000亿韩元。如此一来,韩进集团将形成“Hanjinkal→Korean Air Lines→韩亚航空”的治理结构。

/记者 李智允 lucy@sedaily.com

阅读韩文原文