2020-11-17 | 이혜인 인턴기자

提出“产业安全法修正案”的张哲民…“产业安全法与重大灾害法相辅相成”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党议员张哲民就《产业安全保健法》修正案表示:“该法并非作为重大灾害企业处罚法的替代方案而提出”,“两部法律内容并不矛盾,也不是必须从中择一的法律。”

张议员17日在社交网络服务(SNS)上写道:“对产安法存在几点误解,故作说明。”张议员曾作为代表提出产安法修正案。该修正案的核心内容是,雇主违反安全、保健措施义务导致死亡事故时,最高可处100亿韩元罚款。

张议员表示:“两部法律都可能立法,也可能都不成”,“所属常任委员会也不同。产安法属于我所在的环劳委(环境劳动委员会),重大灾害法则是代表提案人朴主民议员所在的法制司法委员会的法律。”他接着说明:“产安法与重大灾害法是相互补充的”,“重大灾害法也是将雇主和经营负责人‘未尽产安法等所规定义务时’视为刑事处罚对象。产安法越细致、越牢固,重大灾害法制定后才能更加严密地处罚。”他随后强调:“不能只等着法制司法委员会推进强化刑事处罚的立法而无所作为”,“本次产安法修正案无论重大灾害法立法与否,都必须通过。”

另一方面,同党议员朴主民曾代表提出重大灾害法。该法是向造成重大灾害的企业和雇主追究刑事责任与惩罚性损害赔偿责任的法案。据悉,党内围绕两项法案也存在不同意见。正义党和劳动界等部分人士批评称:“产安法修正案是比重大灾害法后退的法案。”

党代表李洛渊就此在当天上午宽勋俱乐部讨论会上说明:“我认为需要这样的法律(重大灾害法),并赞成制定。如果法制司法委员会审议,我会接受”,但同时表示“也存在可能与该法冲突或重复的其他法律,产安法就是其中之一。既然如此,探讨是否相互冲突以及法律体系的协调性是理所当然的。” /李慧仁实习记者 understand@sedaily.com

阅读韩文原文