2020-11-17 | 조예리 기자

“陈重权当时也和我一样害怕又孤独”权京爱送上声援讯息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

所谓“曹国黑书”的执笔者之一、出身于“民主社会律师会”(以下简称民辩)的权庆爱律师,对共同作者、前东洋大学教授陈重权表示:“看似无所畏惧、直言不讳的陈教授,当时也像我一样害怕和孤独啊”,表达了共鸣与怜惜之情。

权律师17日在自己的社交媒体上摘录并提及陈前教授近期出版的《进步是如何没落的》一书中的一段话,作出上述表示。

陈前教授在书中写道:“而且这次大众背后有权力,根本连斗争的念头都不敢有……但某一刻起,我再也无法忍受那种狂热”,“开始连载时气氛令人恐惧。久别重逢见到熟人,心里首先得紧张起来。因为说错一句话不知会遭到什么横祸。”

他还写道:“在给别人的社交媒体帖子点‘赞’时也得看人眼色的那段日子,偶然发现想法相同的人,就像在成群蠕动的僵尸中遇见了人一样欣喜”,“多亏了他们,我才能挺过那段害怕又孤独的日子。”

对此,权律师表示:“最近办公室不再接到杀害威胁电话,与其说比那时好了……不如说是因为为了不招来麻烦、不被人抓住把柄而格外小心”,“因此更加疲惫。忍到超过极限时,还是会忍不住爆发出来……”,传达了理解陈前教授心情的意思。

另一方面,陈前教授在出版被称为“曹国黑书”的《从未经历过的国家》两个月后,于本月11日推出新书《进步是如何没落的》,继续发出对文在寅政府的批评之声。

他在序言中回顾称:“进步因曹国事态而走向崩溃”,“当连我曾信任的正义党也同意对他的任命时,我所能做的只有静静地递交退党申请书。”他还表示:“一方的指责不会让我悲伤,另一方的欢呼也不会让我喜悦”,“只是凭着一种信念在坚持——当所有人都硬说那一切都是真心时,总得有一个人独自站出来说不是。”/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文