演员韩志旼将通过《乔泽》展现特别的演技转型。
凭借电视剧《春夜》《耀眼》以及电影《白小姐》证明了跨越类型的扎实演技的韩志旼,能否在《乔泽》中以生活在自己世界里的乔泽一角打动观众的心,引发关注。
17日上午,电影《乔泽》的制作发布会通过网络进行了直播。导演金钟宽与演员韩志旼、南柱赫出席,分享了关于作品的故事。
《乔泽》翻拍自2004年上映的犬童一心导演的日本电影《乔泽、老虎与鱼》,讲述从初次相遇那天起便拥有难以忘怀名字的女人与男人共同度过的最耀眼瞬间。执导过《最悪一日》《The Table》等作品的金钟宽导演掌镜,在JTBC电视剧《耀眼》中展现深情默契的韩志旼与南柱赫再度合作。
韩志旼饰演的乔泽,是一个因偶然遇见永石而第一次感受到爱情的心动、同时在陌生变化面前感到不安的人物。
她谈到乔泽这一角色时表示:“乔泽有属于自己的世界。毕竟是通过书本接触世界,所以说话用的不是口语而是书面语。用书中的语言表达情感。我自己进入乔泽的世界也很难。”
她接着说:“为了了解乔泽,我觉得比起明确地由事件推动事件,这种平静流淌的爱情故事似乎在某处真实存在。我觉得我们这部电影是没有添加物、如素颜一般的爱情故事。”
表现并不寻常的乔泽这一角色虽然困难,但这种困难带来的乔泽独有的魅力也很大。韩志旼解释说:“电影本身包含了男女相遇并相爱的种种情感。这些情感比起通过台词或表情明确呈现,更是要把其中感受到的空气和呼吸、连最细小的部分都捕捉下来的细腻工作。连语调、语气、高低起伏这样细致的部分导演都给了指导。虽然是困难的工作,但很有意思。”
有原作这一点对出演演员来说也是一种压力。韩志旼说:“与其说要演得和原作演员不同,更多的是为了表现我们剧本中属于我们的乔泽而付出的努力和思考。毕竟是腿部不便的角色,坦白说我可能也有过自己的偏见。必须消除那些部分,自然地表现乔泽的动作和走位。我把轮椅带回家,努力在生活中让自己习惯。我个人希望这不是一个因不便而产生的爱情故事。我想完整地、情感化地表现乔泽和永石的爱情。”
另外,《乔泽》将于下月10日上映。
/李慧莉记者 hyeri@sedaily.com






