2020-11-17 | 조원진 기자

“新冠加速中产阶层崩塌,应引入基本收入”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

调查显示,受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)影响,釜山地区中产阶层的没落正在加速。

釜山市议会福利安全委员会议员朴民成(共同民主党·东莱区1)17日在针对釜山市福利健康局的行政事务监查中指出:“由于新冠疫情,中产阶层的没落正在加速,亟需制定相应对策。”

据朴议员介绍,从新冠疫情开始扩散的今年2月至10月,釜山地区基础生活保障受益者和次上位阶层分别增加了2万1151人和4969人。低收入人口占釜山地区人口的比例从今年2月的7.34%上升至10月的8.09%。以10月为准,釜山市受益者为19万4252人,次上位阶层为8万375人。

受益者的增幅每月都在扩大。2月受益者较上月增加1764人,而5月竟增加了3723人。朴议员解释称,考虑到2019年全年月均增加人数为1117人,这可以说是非常快的增长势头。今年月均增加2181人。

朴议员表示:“以今年10月为准,釜山市低收入人口比例高达8.09%,面临着每12名釜山市民中就有1人属于低收入层的现实”,“某些自治区仅受益者比例就超过10%,使问题更加严重。”

朴议员指出,向增加的受益者和次上位阶层提供的支援金额将持续增加,对本就财政状况不佳的釜山市而言,不仅需支付给低收入层的预算在增加,而且在新冠疫情何时结束尚不明朗的情况下,亟需制定相应对策。

作为解决方案,他提出了引入基本收入。其依据是政府发放灾难支援金在一定程度上缓解了中产阶层的没落。他表示,通过收集和分析基础生活受益者的资料发现,今年8月受益者人数比其他月份显著减少,仅为1382人。

朴议员表示:“有必要对目前实绩不佳的釜山型基础生活制度进行全面改革,摆脱‘救助没有政府支援的低收入层’这一消极视角,转向以‘防止低收入层扩大、维持最低限度的民生经济生活’为目的的积极视角”,“釜山市现在也应进行深入研究并听取社会福利现场的意见,以釜山型基础生活保障制度革新为核心引入基本收入制度,以解决低收入层增加的问题。” /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文