2020-11-17 | 허세민 기자

文总统:“建筑工地死亡事故60%为坠落…落后国家式事故令人羞愧”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国总统文在寅17日表示:“建筑工地死亡事故中60%是坠落死亡”,“这是典型的落后国家型事故,非常羞耻,但这不能不说是我国产业安全的现状。”文在寅强调,为发展成尊重劳动的社会,必须加强对建筑工地等的监督。

文在寅当天上午在青瓦台主持国务会议时表示:“作业踏板不良、安全设施不完备、未佩戴个人防护装备等不遵守安全守则,正是(坠落死亡的)原因。”文在寅当天提及劳动者恶劣的工作环境,是因为13日是高喊“遵守劳动基准法”而自焚身亡的全泰壹烈士逝世50周年。

文在寅表示:“我们社会通过劳动运动的发展和社会共识,一步一步朝着尊重劳动的社会前进”,但也遗憾地表示:“至今在产业现场因工伤事故导致劳动者失去宝贵生命的事情仍不断发生。”

文在寅在肯定此前构建保障劳动者安全工作环境的制度性措施,即所谓“金容均法”等努力的同时,也表达了遗憾:“通过这些努力,工伤死亡人数总体在逐步减少,但速度未达预期。”

文在寅指出其原因在于“占全体工伤死亡人数一半的建筑工地死亡事故迟迟未能减少”。

文在寅接着说:“建筑工地坠落事故的75%发生在中小型建筑工地”,“因为与大规模建筑工地相比,其安全管理松懈、安全设备投资不足。”

文在寅诊断称,加强对中小建筑工地的管理监督等多种努力未能带来减少死亡事故的结果。文在寅表示:“因为相对于需要监督的建筑工地,监督人力仍严重不足,且大多止于一次性监督。”

文在寅说:“有问题的地方就有答案”,并向有关部门要求:“希望政府借此机会,抱持大幅减少建筑工地死亡事故的强烈意志。”

他还表示:“如有必要,应进一步增加产业安全监督人员,组建专门负责建筑工地安全监督的组织,对中小规模建筑工地进行贴近管理;对高空作业等坠落风险高的作业现场,务必要求申报,并与地方政府共同构建常态化现场检查体系。”

他还表示:“预算和人力等必要支援也不应吝惜”,并预计“只要集中努力几年,就能确立重视安全的文化”。

文在寅最后强调:“没有比生命更宝贵的东西。希望牢记,尊重劳动的社会始于保护劳动者安全工作的权利”,“现在是摆脱在经合组织(OECD)国家中工伤死亡率居前列这一耻辱的时候了。” /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文