2020-11-17 | 박민주 기자

首都圈防疫距离升至1.5级……“社区咖啡馆也须间隔1米”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着首都圈社交距离措施由第1阶段上调至第1.5阶段,餐厅和咖啡馆的保持距离规定将扩大适用至约15坪规模的社区小店。

国务总理丁世均17日在中央安全灾难对策本部会议开场发言中表示“新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫面临危机”,并宣布自19日零时起将首都圈社交距离措施由第1阶段上调至第1.5阶段。

丁总理强调“最近一周仅首都圈日均就出现超过100名确诊者”,“高龄确诊者比例、感染再生产指数等其他指标也在持续恶化”。政府曾研究同时上调江原道的社交距离阶段,但当天决定仅上调首都圈,江原道则观察趋势并交由地方政府判断。

上调至第1.5阶段后,除佩戴口罩等基本守则外,还将适用更为强化的防疫措施。最大变化是重点管理设施(夜店等5类娱乐设施、直销宣传馆、练歌房、室内站立演出场所、餐厅与咖啡馆等)的使用人数被限制为每4平方米1人。

练歌房内禁止饮食,餐厅和咖啡馆不仅是原有的150平方米(约45坪)以上场所,50平方米(约15坪)的店铺也须遵守餐桌间保持1米距离、座位与餐桌间隔一格、设置桌间隔板或遮挡等守则。

一般管理设施包括网吧、补习班与教习所、自习室与自习咖啡馆、婚礼场所、殡仪馆、影院、演出场所、浴场业、理发美容业、游乐园与水上乐园等,这些设施同样须遵守人数限制、座位间保持距离等措施。

此外,体育赛事观众入场仅允许在30%以内,并须强制佩戴口罩。常规礼拜、弥撒、法会等宗教活动也被限制在座位数的30%以内,聚会与聚餐被禁止。

职场方面建议按部门扩大居家办公,高风险工作场所须佩戴口罩并强制通风、消毒及员工间保持距离。到校上课方面,第1阶段原则上为三分之二以下,可根据地区与学校条件调整,但第1.5阶段必须遵守三分之二以下。

丁总理解释称“阶段上调后,市民日常生活将面临较大不便,小工商业者负担会再次加重,但我们已从多次经验中知道,如果现在不下决断,将会遭遇更大的危机”。 /记者朴敏珠 parkmj@sedaily.com

阅读韩文原文