2020-11-17 | 최성욱 기자

燃灯会有望12月列入联合国教科文组织人类非物质文化遗产

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

燃灯会保存委员会表示,燃灯会于17日凌晨2时在联合国教科文组织无形遗产委员会下属评价机构的审议结果中,获得建议列入的判定。

评价机构对申报遗产进行评估,将结果分为“列入”“补充信息(暂缓列入)”“不予列入”,并向保护无形遗产政府间委员会提出建议,燃灯会获得了“列入”建议。燃灯会保存委员会预计,此次建议决定将对第15届保护无形遗产政府间委员会的最终列入决定产生积极影响。

据文化财厅消息,评价机构将燃灯会申报书作为示范案例之一提出。评价机构评价称:“韩国的燃灯会申报书是一份准备充分的申报书,展示了特定无形遗产列入代表名录如何能够提高对无形遗产整体重要性的可见度与认识。”

燃灯会保存委员会委员长、曹溪宗总务院长圆行法师表示:“燃灯会是自佛教传入朝鲜半岛以来在漫长岁月中与我们民族同行的代表性传统文化,一直发挥着向世界介绍韩国的先导作用”,“联合国教科文组织无形遗产委员会建议列入世界无形文化遗产的结果,是世界承认燃灯会所具有的普遍价值的第一步。”

燃灯会能否列入人类无形文化遗产,将在12月14日至19日于法国巴黎联合国教科文组织总部举行的第15届保护无形遗产政府间委员会上最终决定。若燃灯会最终列入联合国教科文组织人类无形文化遗产,将与宗庙祭礼及宗庙祭礼乐等一同成为韩国第21项人类无形遗产。 /崔成旭记者 secret@sedaily.com

阅读韩文原文