2020-11-17 | 김경훈 기자

就“月城1号机”调查发难的尹健永:“胜不过国民…检方应自省”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对大田地方检察厅就“月城1号机组关闭相关调查”发表的“涉及相关人员是否违反刑事法律”这一立场,共同民主党议员尹建永尖锐对立地表示:“有必要反思国民为何对检方调查抱有疑惑。”

尹议员16日在自己的脸书上发文,在提及大田地检的上述立场时表示:“对前青瓦台秘书官以及曾派驻青瓦台的产业部公务员住宅和办公室等的搜查扣押,如果正如大田地检所言是调查政策执行与审计过程所必需的,那是幸事。”他就此提高了嗓音。

同时,尹议员指出:“但检方充分有必要自我反思,国民现在为何对检方调查抱有疑惑。”随后他再次对检方调查发难称:“国民民力党为何偏偏把举报材料提交给大田地检,韩国监查院又恰好在此时提交了大量调查参考资料,而大田地检又迅速在多处实施搜查扣押,国民认为最近发生的这一系列事情‘不合常理’。”

尹议员还写道:“如果国民的怀疑是‘误解’,那么消除误解的义务在于拥有强大力量的公权力。”他接着写道:“而且,必须恰当地使用自己手中的刀,这是公权力再三强调也不过分的基本义务。”

此外,尹议员强调:“否定民主主义基本的公权力不是‘正道’,这也是极为当然的常识。”他随后表示:“国民将继续关注大田地检今天所说的内容是否是‘真相’。我再次指出,如果言行不一,将面临国民更大的愤怒。”

尹议员还补充说:“或许自己会觉得自身力量了不起,但任何力量都无法战胜民主主义。”他并称:“更无法战胜国民。”

另一方面,在执政阵营就月城1号机组提前关闭疑案调查批评升级,称其为“政治性调查”“滥用检察权”之后,检方打破沉默予以正面反驳。

大田地检当天通过发表的立场文表示:“谨告知,月城1号机组相关调查并非针对核电政策的当否,而是针对政策执行与审计过程中公务员等相关人员是否违反刑事法律。”/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文