2020-11-17 | 문성진 논설위원

[社论]为避免重演“善意的悖论”,须完善最高利率下调措施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党与政府16日在党政协商中决定将目前年24%的法定最高利率下调至年20%。民主党院内代表金太年表示“将最高利率维持在24%是不合时代的”,强调政策变化的正当性。但也有人指出,将明年下半年才实施的政策急于公布,是顾及明年4月的补选与重选。

帮助金融弱者的政策初衷固然听起来不错,但不能不担忧副作用。因为文在寅政府打着为弱者着想的旗号推出的政策,反而多次加重了弱者的痛苦。仁川国际机场公社事态就是这样的例子:为打造“零非正规职”职场,试图直接雇用1900名非正规职安检人员,结果引爆了就业备考生的愤怒。以稳定平民居住为善意旗号的租赁三法又如何?新租赁法实施后的3个月间,首尔公寓jeonse价格涨幅达1.45%,接近同期买卖价格涨幅(0.21%)的7倍,全国范围内不断出现“jeonse难民”。

下调最高利率也不能排除产生“善意悖论”的可能。有担忧认为,若急剧下调最高利率,不愿承担不良风险的金融公司会回避向低信用者贷款,反而只会壮大非法私人金融市场。也有研究结果显示,最高利率从年24%降至20%后,约57万人将沦为“金融难民”。韩国金融委员会在提及下调最高利率的风险时表示将研究配套措施。但仅靠扩大阳光贷款等面向低信用者的政策性平民金融产品、对脆弱及逾期借款人进行债务调整等只凭政府权能推进的政策,很难消除金融死角。政府必须先抛弃顾及选举而急于介入市场强推的想法,精细地制定市场友好型政策以最大限度减少副作用,才能取得成效。

阅读韩文原文