2020-11-16 | 이상훈,이재명 기자

明年还有104万亿韩元本息偿还炸弹…“真想做假账的心情”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

年销售额约120亿韩元的流动供餐企业李某社长近来夜不能寐。距会计年度结算只剩一个半月左右,而今年业绩因新型冠状病毒感染症(新冠疫情)扩散,仅为去年的20%~30%。问题在于明年。这位社长16日抱怨:“目前信用等级为BB-,(明年4月重新接受信用等级评估后)会跌到C级以下,无从应对”,“持有的贷款会全部被收回,追加贷款自然也不可能,就连能成为恢复垫脚石的公共招标也只能落败”。他恳切表示:“对受新冠疫情影响的行业,或按不同标准评定信用等级,亟需拿出替代方案。”

对明年感到恐惧的电子零部件企业金某社长也一样。即便在剩余时间里尽力扩大销售额,仍预计亏损,信用等级下降不可避免。他已为筹措明年的公司运营费,按现有信用等级把可借的负债拉到最高额度,还处置了自住房。可担忧依旧未消。金社长倾诉:“明年4月起本息偿还缓期结束,还要偿还30亿韩元”,“说实话,为了资金周转,甚至想做假账”。

年末在即,业绩恶化的中小及中坚企业正陷入连锁恶性循环。今年最糟的企业业绩引发信用等级下降,将本已为资金困难呻吟的企业推向流动性危机,这一担忧正在成为现实。现代经济研究院理事李富炯表示:“信用等级下降后发债困难,即便勉强发行,也因高利率使费用负担加大,企业难以改善体质”,“对政府而言,需要精心设计细化支援方案,比如对生存可能性较大的企业给予利率优惠,以及公共部门在多大程度上消化部分公司债等”。

◇信用等级下调叠加104万亿韩元本息偿还炸弹

从上市公司分行业今年利润预期看,中小及中坚企业业绩不振十分明显。据金融信息企业FnGuide统计,48个行业中营业利润同比缩减的行业达14个(29.1%)。加上显示器零部件等4个亏损行业,共18个(37.5%)属需重点关注行业。这意味着接近十个行业中有四个行业明年的流动性亮起红灯。

特别是汽车零部件利润同比减少24.3%,纺织(-28.4%)、批发零售(-39.7%)、通信设备(-40.2%)等中小企业集中的行业业绩更差。相对稳健的上市公司尚且如此,非上市公司的状况无异于持续恶化。实际上,靠经营所得连债务利息都无法偿付、利息保障倍数连续三年低于100%的边缘企业数量,今年预计为5033家(按韩国银行标准),比上年增加多达1558家。

今年业绩恶化将在明年4月的信用等级评估中演变为等级下调→资金困难加剧。企业已把确保流动性作为生死攸关之事。有的着手处置不动产以减少债务,也有大量企业为守住业绩而在年末全力争取订单。一家半导体设备企业代表称:“最近以60亿韩元出售了仁川南洞工业园区的工厂”,“销售额比去年减少约20%,但偿还部分债务后,应能维持信用等级”。他还表示:“各家企业为业绩‘按摩’,都在设法尽量把订单落在年内,但新冠疫情再扩散加上韩元走强,这也不容易。”

明年4月金融圈高达104万亿韩元的本息偿还炸弹,也可能成为对摇摇欲坠企业的重拳。因为恰好与信用等级评估时点重叠,困难只会倍增。一家金属企业高管表示:“从地方产业园区工厂待售房源堆积可以看出,处置不动产也不轻松”,“不少企业可能会屈服于假账的诱惑”。

◇应完善公共招标制度,并研究公共部门承接公司债

中小企业界甚至提出“临时放宽金融机构信用等级评估标准”的要求。延世大学教授成太胤表示:“即便是中小企业,其股东构成和业绩等也已全球化,若动评估标准,反而可能加剧‘资金血脉硬化’”,“与其如此,不如制定精细方案,比如在宏观经济状况走向最恶劣时,即使信用等级下降,也在一定程度上继续支援”。

也有呼声要求完善公共招标制度。中小企业中央会经济本部长秋文甲指出:“公共招标申请条件中并无信用等级限制”,“但实际上0.1分之差就决定成败,因此应确保因一时业绩下滑而信用等级下降的企业不受不利影响”。李理事表示:“首先要确定僵尸企业的处理方向”,“需要对本息偿还方式、公司债承接方案等进行战略性思考”。/李相勋·李在明记者 shlee@sedaily.com

阅读韩文原文