2020-11-16 | 조원진 기자

代行市长边成完:“重大政策决定应由釜山主导”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市16日上午召开周政策会议,检查主要市政课题。

会上,釜山市长代行边成完表示:“国务总理室对金海新机场的技术验证发布已迫在眉睫,还有2030釜山世博会申办、驻韩美军55号补给仓库迁移等,不仅左右釜山、也左右韩国未来100年的重大课题很多”,并指示要提前一步应对,使釜山能够主导政策决策。他还要求,若要借第四次产业革命应对本部扩编等契机改善釜山产业体质,就应制定切实可行的具体政策。

边代行首先就国务总理室金海新机场技术验证发布强调:“过度乐观不可取,但需要针对多种情景的战略。”他特别再次指出:“国务总理室的发布应能够导向釜山、蔚山、庆南800万市道民所期盼的加德新机场建设,同时也需要有细致研究作支撑,使其具备机场城市、国际物流城市的面貌。”即在与政府政策同步的同时,釜山市应开展主动、积极的行政。为此,釜山市计划以釜山研究院为中心,启动专家讨论等深入研究与论证。

边代行还要求:“制定第四次产业的具体战略是非常重要的部分”,“要通过机构改革等彻底应对,并在此基础上改善釜山产业体质。”他表示,第四次产业相关政策将成为分散集中于首都圈的人口和资源、尤其吸引青年人口流入等良性循环的基石,并指示不要因循以往做法,要以全新、开阔的视角制定政策。

边代行还叮嘱要就COVID-19应对检查重要事项。据此,釜山市计划就自19日起为期两周的高考特别防疫期运营、年末聚餐等聚会及活动防疫、COVID-19与流感同时流行的对策、12月3日起金海机场国际航线恢复运营等准备具体实施方案并积极宣传。

就近期房价暴涨,他表示:“不会坐视投机势力扰乱釜山房地产市场”,并叮嘱“希望区、郡、韩国国税厅、Korean National Police Agency等相关机构组成联合稽查队,提高实效性”。

釜山市每周一上午召开周政策会议,检查市政主要课题并梳理具体计划,并计划通过定期检查提高政策实效性。 /釜山=赵元镇记者 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文