2020-11-16 | 허세민 기자

[快讯]文总统“韩版新政,执政党与国会责任重大”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统16日向共同民主党表示,“为使韩国版新政坚定不移地推进,制度基础的构建尤为重要”,要求迅速立法。

文总统当天下午2时在东大门设计广场(DDP)主持‘第三次韩国版新政战略会议’,并嘱托称,“希望迅速构建引领数字创新、加速绿色新政的法律基础”。

文总统当天表示“党和国会的作用极为重大”,再次督促国会为韩国版新政的落实进行立法。目前由民主党主导的‘K-新政委员会’已在数字新政、绿色新政、地区均衡新政等领域制定了共31项制定及修订案,计划在本次定期国会上处理。

文总统强调,为韩国版新政的成功推进,执政党的作用十分迫切。文总统称,“韩国版新政如今已越过构想阶段,进入全面实施阶段”,“韩国版新政演进与发展的中心就是我们党”。

文总统还表达了谢意,称“李洛渊代表和领导层带头将党全面转变为韩国版新政推进体制,并深入现场全力推动向地区扩散”。同时他承诺,“政府将积极支持党的努力”。

此前,党政青于上月25日选定了与韩国版新政相关的十大立法课题。其中包括数字新政领域的△数据基本法△产业数字转型促进法等,以及绿色新政领域的△绿色新政基本法△气候变化应对法等共31项制定及修订案。

文总统就此要求,“希望在强化安全网、新政金融、支持地区均衡的立法课题上也取得成果”,“也希望集中力量革新可能成为向民间扩散和项目推进障碍的监管”。

文总统最后表示,“韩国版新政是开启大韩民国未来的钥匙”,“希望党和政府浑然一体,引领大韩民国的伟大飞跃”。

由于文总统强调了立法的重要性,当天会议成为韩国版新政推进以来执政党人士参加最多的一次。在开场发言前,文总统还面向执政党参会者鼓励道“很令人安心”。

当天执政党方面的参会者包括共同民主党代表李洛渊、院内代表金太年,以及K-新政委员会本部长李光在,K-新政四个分科委员长——数字新政分科长姜炳远、绿色新政分科长金成焕、社会新政分科长金民锡、地区均衡发展分科长姜勋植等共48人。 /许世民记者 semin@sedaily.com

阅读韩文原文