2020-11-16 | 이혜인 인턴기자

执政党启动首尔市长选举策划团…誓言“政权再创造分水岭必胜”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党认为明年首尔市长补选将决定政权能否延续,誓言必胜。

民主党首尔市长补选企划团16日在国会召开首次会议,作出上述决议。企划团团长金民锡议员表示:“骰子已经掷出。我们将以赢得首尔市民之心的迫切责任感开始”,“要打造由党负责的胜利基础,培养具备个性与政策的候选人”。他接着强调:“这对首尔市民是重大选举,对党和国家是迫切的选举”,“我们不会被与其他党派的政争夺走心思,只看市民,努力把首尔变成具有世界级品格的城市”。

首尔市党委员长奇东旼议员表示:“能否在选举中得到国民的选择,将成为政权延续的重大分水岭”,“由于与房地产等民生问题相连,这将是一场不轻松的选举,但要突破难关,赢得国民信任”。金民锡议员解释称:“今天的议题是企划团组成报告和见面会性质”,“下周经过企划团层面对首尔民意、课题与时代要求的梳理讨论后,应该基本就能确定参选方向”。关于女性加分等“党内初选规则”,他表示“初选方式由中央层面主管”,“不过对于引入新体系等,我们也会关注并汇总意见提出建议”。另一方面,对于显示党在首尔地区支持率与国民力量党持平的舆论调查,奇东旼议员表示“我认为并不那么重要”,“我们将关注时代精神,谦逊地与市民对话,打造新首尔的愿景”。 /实习记者李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文