2020-11-16 | 김영필 기자

拜登将公布经济复苏构想…并与疫苗厂商接触

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国当选总统乔·拜登将公布新冠肺炎(COVID-19)之后的经济复苏与长期增长计划构想。拜登过渡团队还决定接触疫苗生产商,以尽早终结疫情,这是经济恢复正常的前提条件。

据彭博社15日(当地时间)报道,拜登与当选副总统卡玛拉·哈里斯将于16日下午1时45分左右公布新政府的经济政策。这是拜登确定赢得大选后首次涉及经济领域的具体内容。

具体内容尚不清楚,但彭博社认为,该计划将以拜登在竞选期间公开的“Build Back Better(重建更美好)”为基础。相关方案包含2万亿美元(约2216万亿韩元)规模的清洁能源和基础设施相关支出、7000亿美元规模的“Buy American(买美国货)”等。预计还将提出追加经济刺激措施的必要性。此前穆迪分析拜登的竞选承诺后认为,10年间所需费用为7.269万亿美元,由此可创造1860万个就业岗位。

此外,拜登过渡团队将于本周与包括辉瑞在内的主要新冠疫苗开发企业会面。过渡团队表示:“在总务署(GSA)承认拜登胜选之前,无法与联邦政府职员合作”,“新冠疫情顾问将与主要制药企业会面讨论”。

这是因为新冠疫情扩散势头迅猛。据《纽约时报》报道,截至当天,美国新冠累计确诊病例已突破1100万人。仅一周就新增超过100万名感染者。仅14日一天就新增15万9100名患者。按Worldometer统计,13日(当地时间)美国新增确诊18万7899人,创历史最高纪录。

对此,美国国家过敏症和传染病研究所所长安东尼·福奇就疫苗上市后回归日常生活表示:“有效率超过90%的疫苗可以让人更有底气,但我想建议大家不要因为接种了疫苗就放弃所有公共卫生措施”,“即使疫苗对一般大众有90%至95%的效果,也无法知道对你个人有多大效果”。意思是即使接种辉瑞疫苗,短期内仍须持续保持社交距离和佩戴口罩。

但变数在于,随着疫情持续,民众的疲劳感正在加剧。美国卫生当局掌握到,与疫情激增的春季相比,表示不会遵守居家避难或社交距离的人正在增多。 /纽约=金荣泌特派记者 susopa@sedaily.com

阅读韩文原文