2020-11-16 | 강지수 인턴기자

秋美爱“民主党同志”言论引在野党持续攻势

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕韩国法务部长官秋美爱向国会预算决算特别委员会委员长郑成湖写下“民主党同志”的社交网络服务(SNS)帖文,野党方面的攻势持续。

国民力量政策委议长李钟培16日上午在国会举行的紧急对策委员会会议上表示:“如今连公职人员也忘记自身身份从事政治,政治过剩的时代已然到来”,“秋长官在此前的预决委上,对指出其答辩态度的郑委员长称我们是约定同行的‘民主党同志’,呼吁对自己宽容以待”。

他接着斥责道:“通过此次发言,秋长官在全体国民面前宣告了自己不是为大韩民国服务的韩国法务部长官,而是为民主党利用一切权力的民主党党员”。

他还表示:“忘记公职人员身份的秋长官,本身就足以构成弹劾或免职理由”。

国民力量发言人裴俊英当天上午也发表评论称:“‘同志’通常是党内党员之间的互称”,“近来对预决委委员的质询态度不佳的秋长官,实际上是公开威胁了对此予以警告的预决委委员长”。

裴俊英指出:“这是对三权分立和公正预算审查的无耻挑战”,“见一知十。可见现政权把国会看得多么轻视”。

他还提高声调称:“这是在蔑视造就第21届国会的选民和目睹这一场面的国民”。

此前14日,秋美爱通过自己的社交网络服务(SNS),针对曾就她表示“只说了一句话就一整天疲惫”的民主党议员郑成湖称:“听说因一句话让您一整天疲惫,我感到惭愧和抱歉”,并表示“对于预算监督活动未受关注、只有杂音被聚焦而感到遗憾一事,我也充分理解,同样感到惋惜”。

她接着表示:“到动用大笔资金的大检察厅,本应进行切实的核实与检查质询,却毫无根据地说韩国法务部局长们每人分了五十万韩元,要求查明,把主管局长叫来追问了11次”,“真正应当追究的大检察厅特殊活动费问题却被搅混、掩盖了”。

她说:“正如都钟焕诗人所言,没有不经摇曳而开的花,哪有不经动摇而成的改革”,并对郑委员长称“在那条路上,我们是约定同行的‘民主党同志’”。她还表示:“彼此之间可能有误解,但请视其为源于大家渴望改革的迫切之心,宽容接受”。

/实习记者 姜智秀 jisukang@sedaily.com

阅读韩文原文