2020-11-16 | 조예리 기자

秋美爱“民主党同志”言论引在野党批评:“忘却公职身份,足以弹劾、免职”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕秋美爱韩国法务部长官对担任国会预算决算特别委员长的共同民主党议员郑成湖使用“民主党同志”这一表述,野党16日猛烈批评称“足以构成弹劾或罢免的理由”。

国民力量党政策委议长李钟培当天上午在国会举行的紧急对策委员会会议上提高声调表示:“如今已进入公职人员也忘记自身身份而搞政治的政治过剩时代”,“秋美爱韩国法务部长官在此前的预决委会议上,面对指出其答辩态度的民主党籍委员长郑成湖,称我们是约定同行的‘民主党同志’,呼吁对自己宽容一些。”

他还强调:“此番言论等于是秋长官在全体国民面前宣布,自己不是为了大韩民国的韩国法务部长官,而是为了民主党而动用一切权力的民主党党员”,“忘记公职人员身份的秋长官,这本身就足以构成弹劾或罢免的理由。”

国民力量党发言人裴俊英当天上午也发表评论称:“‘同志’通常是党内党员之间的互称”,“近来在预决委委员质询时以不良态度答辩的秋长官,实际上是公开威胁了曾对此作出警告的预决委委员长。”

他接着尖锐指出:“(秋长官的‘同志’言论)是对三权分立和公正预算审查的无耻挑战。观其一便知其十。可见现政权何等轻视国会”,“这是对造就第21届国会的选民以及目睹这一场面的国民的轻视。”

此前,担任国会预算决算特别委员长的郑议员在12日国会举行的预决委非经济部门审查中,就特别活动费问题等与国民力量党议员展开攻防的秋长官的态度提出批评,并厉声喝道“请回答问题”、“请适度一些”、“请配合一下”。

此后执政党支持者的批评蜂拥而至,郑议员13日在自己的脸书上发文指出:“(在预算质询中)也有许多非常重要且有意义的政策建议,但在大多数媒体上找不到与政策相关的报道。感觉本质消失了,只剩下空壳。”

他还表示:“只有连明年预算的0.1%都不到、连预决委全部质询的1%都不到的特别活动费争论被突出”,“民生预算是如何讨论的,无人关心也无人知晓。这是令人遗憾的现实。不该如此。”

他接着针对执政党的部分支持者讽刺道:“为了使议事顺利进行只说了一句话,就整天疲惫不堪”,“应当成为常识和理性行得通的世界。”

于是当天秋长官在自己的脸书上发表题为“致亲爱的郑成湖同志”的文章称:“因一句话而整日疲惫,实在惭愧和抱歉”,“对于预算监督活动未受关注、只有杂音受到关注这一遗憾,我完全能够共鸣,我也感到痛心。”

但秋长官为自己的行为辩护称:“不过,从有过国会活动经历、如今身份变为国务委员的立场来看,我们国会需要纠正的问题也无法否认”,并主张:“如果不改变以高声反复向长官抛出质问、不给答辩机会、进行威压和侮辱的做法,就会产生强烈的自我挫败感。在旁观的国民立场上,也会产生不适和政治厌恶。”

此外,她对郑委员长写道:“在那条(改革的)路上,我们是约定同行的民主党同志”,“彼此之间可能存在误解,但请视为都是源于渴望改革的殷切之心,宽容地予以接受。”/赵艺丽记者 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文