2020-11-16 | 김정욱 기자

国防部:“17日起首都圈、江原部队防疫响应升至1.5级”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散势头加剧,韩国国防部决定未来两周将首都圈和江原道的部队防疫距离措施上调至1.5级。

国防部16日表示,当天由部长徐旭主持召开紧急主要指挥官会议,决定自17日至29日对首都圈、江原地区将部队防疫距离措施上调至1.5级,适用尽量减少活动、探访、出差、会议以及禁止出入娱乐设施等指针。此外,对江原地区干部的聚餐及私人聚会将适用2级指针,强化管控。

居住在首都圈、江原地区的官兵休假、外出仍与现在一样,以遵守防疫守则为条件可以进行;对发生集体感染地区的官兵休假,建议由现场指挥官判断后予以延期。对适用防疫距离2级的江原地区干部,原则上要求下班后在宿舍待命,并自觉避免聚餐和私人聚会。不过必要时可以外出。

徐部长在会上表示:“军队实施强化的防疫对策以阻止COVID-19扩散,尽管存在集体生活的特殊性,仍维持了较低的发病率”,“但近来进入冬季,社区感染增加,军内确诊者也在增多”,并指示制定对策。

徐部长特别叮嘱:“要彻底遵守个人防疫守则,对核心军事设施与战力实施高强度感染阻断对策”,“同时希望指挥官及官兵提高对COVID-19预防的警惕性,保持稳固的军事戒备态势。”

为应对冬季COVID-19再次流行,国防部计划依据《呼吸道及发热患者诊疗指针》强化军医院筛查诊疗所(全国12处)的运营。 /金正旭记者 mykj@sedaily.com

阅读韩文原文