2020-11-16 | 성행경 기자

首尔冠岳区推进南部循环路一带环境改善工程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接首尔江西区空港洞与江南区水西洞的南部循环路冠岳区路段,正以舒适整洁的面貌焕然重生。

冠岳区16日表示,为营造舒适的步行环境并激活地区商圈,该区正在推进街头摊位改善、电力线入地工程、街道绿化、造型物设置等以行人为中心的街道建设项目。

新林站、首尔大入口站周边的无照摊位得到整顿,变为与街道相协调的街头店铺。该区今年共对40处街头店铺进行了售货台更换与整修,其中包括新林站一带21处、首尔大入口站一带19处。在改善街头店铺的同时,还通过整修周边老旧步道砖及路缘石、设置安全护栏、种植花坛与树木等环境整治项目,打造出人人都愿意光顾的街头店铺步行友好街道。

此外,还在推进连接奉天十字路口与奉天岭的冠岳路2.22公里路段的电力、通信线路入地工程。共投入173亿韩元,对妨碍通行的电线杆、通信杆进行入地处理,迁移和更换指示牌,并整修全部人行道路段。西侧路段的入地工程将于本月底完工,东侧路段计划在今年年底前完成管道埋设施工及人行道整修工程,并于明年6月竣工。

另外,在新林站至舍堂站约5公里路段、奉天岭至首尔大正门约3公里路段,在原有中央隔离带和道路两侧种植树木并设置了花箱;在首尔大入口站附近俗称“샤로수길”的街区,为激活小巷商圈、改善城市景观而设置了造型物。

冠岳区厅长朴埈熙表示:“我们将通过改善老旧街头店铺、整治杂乱的街道环境、建设道路绿化等举措,打造以行人为中心的街道,让小巷商圈重新焕发活力。”/成行庆记者 saint@sedaily.com

阅读韩文原文