2020-11-16 | 연승 기자

科丝美诗韩国第三季度营业利润18.9亿韩元,同比增长6526.9%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

化妆品研究、开发、生产(ODM)专业企业Cosmecca Korea(241710)16日表示,第三季度营业利润(合并口径)同比增长6526.9%,达18.9亿韩元。营业收入为775.4亿韩元,下降1.1%。

Cosmecca Korea方面解释称:“在新型冠状病毒感染症(以下简称新冠疫情)影响下,美国法人营业收入增长,使合并营业收入维持在相近水平,而随着盈利能力增强,营业利润上升了6526.9%。”

韩国法人营业收入为436.2亿韩元,尽管新冠疫情持续,仍维持了去年同期营业收入水平,表现稳健。原因在于受新冠疫情影响,路边店客户订单减少,但出口方向营业收入大幅增长,取得了良好业绩。按产品看,面膜等常销产品带动了营业收入。与去年同期相比,防晒喷雾和防晒精华订单增加,使防晒产品营业收入增长;受新冠疫情带来的居家护理产品需求增加影响,护肤产品营业收入也有所增长。

美国法人Englewood Lab营业收入同比增长20.5%,达359.9亿韩元。来自既有主要客户和线上新客户的营业收入均衡增长。护肤产品营业收入最高,且因口罩长期使用,属于非处方药(OTC)产品的皮肤舒缓化妆品订单增加,这一点也颇具意义。位于韩国的子公司Englewood Lab Korea因海外线上客户营业收入增加,录得27.1%的显著营业收入增长。

中国法人营业收入同比下降22.7%,为51.9亿韩元。受新冠疫情影响,主要客户订单量减少,来自新客户的营业收入也表现不佳。为备战11月举行的光棍节旺季,订单有所增加,预计第四季度营业收入将增长。Cosmecca Korea方面解释称:“占合并营业收入40%以上比重的美国法人克服了新冠疫情,以全球大型客户为中心持续稳定增长,带动了合并业绩”,“受营业杠杆效应影响,美国法人营业利润率达9%,盈利能力也十分优秀。”

此外,韩国法人计划引入利用网络研讨会及视频的非接触式销售方式,中国法人则强化针对直播电商等线上客户的定制化应对,顺应不断变化的流通及商业环境,着力提升销售能力。 /延胜 记者 yeonvic@sedaily.com

阅读韩文原文