2020-11-16 | 심희정 기자

比起出国游更爱"美食假期"…抓住美食族

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着疫情长期化,海外旅行的高潮——品尝当地美食与正统料理的机会消失,特级酒店纷纷借机推出可慰藉国内美食家的美食促销。继“酒店度假”之后,近来甚至出现了“吃货度假”这一新词,酒店美食之旅正成为“与新冠共存时代”替代海外旅行的新文化。

百乐达斯城在意大利餐厅“La Scala”以曾任职多家当地米其林星级餐厅的主厨切卡托·毛里齐奥为核心,原汁原味呈现正统意大利料理风味。以米兰风情重新诠释、简约而精致的高水准料理可以合理价格品尝,因而人气颇高。仅是待在装饰得奢华而具异国情调的La Scala,就仿佛错以为身在意大利。该餐厅正举办“意大利之秋(IT'S AUTUMN)促销”,持续至本月30日。促销期间将全新推出两款满满当季海鲜的意大利家常菜。将梭子蟹、青口等丰盛当季海鲜入锅蒸制、鲜味一绝的“蟹肉焗锅”,搭配意大利特产“撒丁岛珍珠面”,将当地风味最大化。风味滋补料理“虾仁朝鲜蓟披萨”铺满肥美当季虾与被称为欧洲不老草的朝鲜蓟,呈现健康美食。价格分别为49000韩元、37000韩元,点新菜单时搭配推荐葡萄酒可打5折。

为应对疫情带来的非接触文化扩散,面向希望在家私密享用正统意大利美食的顾客,还全新推出了招牌外带套盒。从口感弹韧的柑橘腌章鱼沙拉、自制博洛尼亚千层面、分量十足的上脑牛排块,到甜美的香草奶冻,从前菜到甜点细致搭配,既适合与重要之人共度的特别日子,也适合年末家庭派对。价格为每人4万韩元。仅限平日,于到店前一天晚6点前电话预约即可。

若想念西班牙美食,可前往安达仕首尔江南的Jogakbo Longhouse,那里有“西班牙气泡与小食”促销。这是可无限享用西班牙式卡纳佩料理与酒类的欢乐时光促销。5万韩元档即可无限享用气泡酒、白葡萄酒、红葡萄酒等多种酒类,并配以卡纳佩风格小食。至本月30日每天下午6点至8点可用。

华克山庄酒店及度假村以迎合韩国人口味的德式代表猪肉料理传递德国风情。为反映非接触趋势,让客人同时体验别具一格的美食与酒店度假,推出了新的客房服务菜单“德式烤猪肘”。该菜单考虑韩国人口味,特点是外脆内嫩。上午10点至晚9点30分可下单,下单后至少需50分钟。价格为75000韩元。

首尔龙山城市酒店推出了以可满口感受法国风味的烤制菜品为主打的“秋日风味”促销。在现代法式小酒馆“À la Maison Wine & Dine”准备的促销中,推出了以法式羊排烤肉和整只烤鸭为主菜的两款套餐。 /沈熙晶 生活方式专业记者 yvette@sedaily.com。

阅读韩文原文