2020-11-15 | 김우보,박효정 기자

RCEP将大米、大蒜等排除在开放之外……对农户影响有限

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着《区域全面经济伙伴关系协定》(RCEP)最终达成,在农产品领域,对此前已签署自由贸易协定(FTA)的中国、澳大利亚和东南亚国家联盟(ASEAN)国家将追加开放136个品目。不过,大米、大蒜等主要作物被排除在开放对象之外,预计对农户的影响有限。

韩国农林畜产食品部在15日公布的“农业领域RCEP谈判结果”中强调,考虑到农产品的敏感性,与已签署的FTA相比,将追加让步(开放)控制在最低水平。特别是大米、辣椒、大蒜、洋葱等,以及香蕉、菠萝等进口额较大的敏感品目均被排除在开放之外。

相比现有FTA追加开放的品目为136个。这些品目也通过设定关税撤销期限来减少损失。例如,现行关税率为30%的番石榴、番木瓜和山竹,10年后进口关税将取消。在东盟以外已签署FTA的国家中,对中国仅追加开放鹿茸(关税率20%、撤销期限20年)和糊精(8%、立即撤销),对澳大利亚仅追加开放香肠肠衣(27%、20年)。

与此前没有FTA、因而具有新签效果的日本,则以低于其他FTA的开放水平结束了农产品市场开放谈判。与日本的农产品关税撤销比重为46%,低于FTA平均水平72%。在韩国出口潜力品目中,烧酒、马格利(日本),苹果、梨(印度尼西亚),草莓(泰国)等品目的市场准入得以提升。

本次谈判包含了为透明、合理运用卫生检疫(SPS)措施而具体化相关程序要件,并加强信息交换等合作的内容。还纳入了在进口食品出现与SPS相关的重大不合格事项时,可要求出口国提出防止再发生对策等强化进口食品安全性的规定。

对新鲜农产品,为防止在RCEP区域内迂回进口而设定了严格的原产地标准;对加工食品,则考虑国内原料供需条件与出口可能性等,适用了相对宽松的标准。农食品部相关人士表示:“政府将依据相关法律推进影响评估,并根据结果在必要时为受损产业领域制定补充对策。” /世宗=金佑保、朴孝静记者 jpark@sedaily.com

阅读韩文原文