2020-11-15 | 곽윤아 기자

特朗普留下的制裁等重重难关……拜登重返伊朗核协议不易

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国总统选举中获胜的当选人乔·拜登宣布将尽快重新加入唐纳德·特朗普政府退出或废弃的多边协议机制,但预计这并不容易。原因在于美国对伊朗政策的核心——《全面共同行动计划》(JCPOA,伊朗核协议)。有分析认为,在特朗普总统留下的对伊制裁以及明年举行的伊朗总统选举等障碍堆积如山的情况下,伊朗核协议将始终困扰制定了“美国正常化计划”的拜登。

据外媒15日(当地时间)报道,拜登极有可能推动改善与伊朗的关系。据《新闻周刊》报道,拜登近期在与法国总统埃马纽埃尔·马克龙通话时表示“美国新政府希望在伊朗核问题上重新展开合作”。伊朗核协议是拜登担任副总统时期的贝拉克·奥巴马政府的主要成果,因此对拜登也意义重大。

不过专家指出,对伊朗表现出缓和态度与重新加入核协议是完全不同的问题。2015年签署核协议时,奥巴马政府曾表示只有伊朗遵守协议才会启动后续协定,而目前伊朗并未遵守协议。11日,国际原子能机构(IAEA)公布,伊朗持有的铀已超过核协议设定的低浓缩铀储备上限的12倍。此外,伊朗还将铀浓缩浓度提高至4.5%,远高于核协议允许的3.67%。

即便在这种情况下,9日伊朗外长穆罕默德·贾瓦德·扎里夫仍表示,在任何情况下都不会就核协议条件重新谈判。相反,伊朗主张拜登政府应就特朗普总统单方面废弃核协议所造成的损失进行赔偿。在与奥巴马政府的基本约定——核协议都未被遵守的状态下,美国按原有条件重返核协议缺乏特别的理由。奥巴马政府时期负责中东问题的顾问罗伯特·马利对这一状况表示忧虑,并指出“(反而)存在事态进一步恶化的风险”。

即使拜登积极推动核协议的讨论,障碍也很多。据政治专业媒体Axios 8日报道,特朗普总统警告称将在剩余任期内对伊朗接连实施新的制裁。该媒体解读称,这类制裁“将成为拜登政府的相当大负担”,“特朗普政府的‘制裁洗礼’意在使继任政府无法轻易恢复核协议”。此外,半岛电视台报道称,如果截至14日已确保参议院100席中50席的共和党最终维持多数党地位,拜登政府谋求的对伊政策将难以顺利推进。

《金融时报》分析称,表面上呼吁重新加入核协议的伊朗,内心也很复杂。《金融时报》判断,面临明年6月大选的伊朗总统哈桑·鲁哈尼在重新加入核协议的讨论前景不明的情况下,不会贸然推进协议。原因是,在因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)大流行和美国制裁导致支持率大幅下滑、大选结果难以预测的状态下,若贸然推进核协议讨论,可能出现为对手政治势力送上礼物的局面。

国际社会认为,拜登最终很可能仅解除对伊制裁中的一部分。这同样并非为了改善与伊朗的关系,而是为了改善与共同处理伊朗政策的盟国之间的关系。拜登批评特朗普政府的伊朗政策,理由也是这成为美国被盟国孤立的原因之一。欧洲外交关系委员会(ECFR)的伊朗专家埃莉·热兰马耶也提到这一点,称拜登政府即使不重新加入协议,“至少可以部分放宽特朗普总统施加的制裁”。

也有人预计,拜登当选将使美国与沙特阿拉伯的“蜜月”关系受到打击。CNBC预测,若民主党候选人拜登就任下届政府首脑,特朗普政府时期美国与沙特的关系也将发生变化。前任奥巴马政府也曾不顾沙特反对与伊朗达成JCPOA,导致双方关系疏远。/记者 郭允雅 ori@sedaily.com

阅读韩文原文