2020-11-15 | 박형윤 기자

时尚业萧条中唯奢侈品畅销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年韩国时尚业营业收入下滑约10%,但海外奢侈品服装品牌仍保持增长。业界认为,这反映出消费者因外出活动减少而少买衣服,转而购买价格较高但能彰显身份的“一件顶用的好衣服”的消费心理。尤其在购置单价更高的冬季单品时,MZ一代选择奢侈品的“炫耀式”消费呈增加趋势。

据G마켓15日消息,10月9日至本月8日的最近一个月间,奢侈品营业收入同比增长超过135%。其中女性奢侈品服装随着换季到来,外套销量增长逾2倍(135%),上衣也增长2倍(104%)。男性也加入奢侈品消费队伍,男性外套和其他上衣分别增长41%和18%。尤其是价格相对合理、又易于展示奢侈品身份的杂货类销量急剧上升。奢侈品袜子和丝袜销量同比增长98%,围巾多卖出78%。

拍卖网也是如此。奢侈品服装增长逾2倍(102%),细分来看,男性上衣增长19%,男性下装增长529%。女性上衣和女性下装分别增长32%和392%。帽子(52%)、运动鞋(113%)等销量也大幅上升。

以海外直购人气颇高的平台G9也呈现类似趋势。同期奢侈品服装销量调查结果显示,奢侈品服装增长29%。细分来看,女性上衣增长80%,女性外套增长123%。适合冬季的女靴和男靴分别增长19%和77%。

G마켓相关人士表示:“虽然外出减少,但消费者形成了‘买一件就要买好的’的意识,加之自我炫耀型消费趋势延续,奢侈品服装人气持续走高”,“奢侈品的主要消费品类不再局限于包袋,而是扩展到服装和杂货等,呈现大众化趋势”。他还补充说:“不吝于对自身投资的男性也加入奢侈品消费,预计相关行业今后将保持稳定增长。” /朴亨润记者 manis@sedaily.com

阅读韩文原文