2020-11-15 | 박현욱 기자

奥巴马:“潘基文是无法拒绝的优等生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国前总统巴拉克·奥巴马在将于17日(当地时间)出版的回忆录中,将前联合国秘书长潘基文评价为“无法拒绝的好好学生”。

据这本回忆录《应许之地》(A Promised Land)的部分内容,奥巴马在谈及2009年12月在哥本哈根举行的联合国气候变化峰会的段落中,介绍了与潘基文的一段轶事。

当时奥巴马因美国国内政治形势和外交压力而推迟出席会议的决定。但据悉,潘基文认为美国总统的出席决定着会议的成败,因而不懈地劝说奥巴马。

奥巴马表示:“就任总统不到两个月,我在白宫首次见到潘基文,潘基文(从那时起)就开始施压,要我承诺出席气候变化会议。”

最终,在潘基文的反复请求下,奥巴马承诺出席。被潘基文说服的奥巴马向在场的美国常驻联合国代表苏珊·赖斯坦言,自己的处境“就像一个高中生被施压,要和一个(性格)太好而无法拒绝(请求)的好好学生(nerdy kid)一起去毕业舞会”。

奥巴马在回忆录中说:“潘基文并不华丽,但我渐渐喜欢并尊敬他。他诚实、坦率,而且非常积极”,“特别是在他定为首要课题的气候变化问题上,他极为执着。” /朴贤旭记者

阅读韩文原文