2020-11-14 | 방진혁 기자

民主劳总集会围栏内外超100人…警方称“围栏内不足100人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕民主劳总14日强行举行的全国劳动者大会集会,警方并未对超过100名的集会参加者实施强制解散。首尔汝矣岛主会场聚集了超过100人,但警方只将集会场所围栏“内”的人数视为集会人数,未将“围栏外”的人数计入。前一天警方曾警告,若聚集100人以上将实施强制解散。

在周六的这一天,民主劳总在首尔市中心多处举行了全国劳动者大会、全国民众大会等活动。这是配合新型冠状病毒感染症(COVID-19)形势的所谓“99人同时多发集会”。据当天警方等方面消息,民主劳总在首尔61个场所申报了31起集会。在举行主大会的汝矣岛申报了19处。对此,集会前警方在首尔各处部署了110余个部队、7000余名警力,并在国会周边设置了车墙和围栏等。集会连同京畿、仁川、世宗等地区的集会场所,参加人数规模约1.5万人。

当天在首尔汝矣岛公园主会场,民主劳总强调正在严格遵守防疫规定。集会参加者在测量体温并填写名单后,佩戴“号码牌”进入集会场。但当天主大会开始前的网络直播时段,民主劳总相关人士通过扩音器称“警方围了一圈,甚至还武装着,但这里正好只有100人左右”,随后又表示“好像可能会超过。抱歉,请民主劳总办公室的同志们退场”。

民主劳总提到的集会场外退场地点就在围栏旁边。当天下午2时20分左右,在首尔汝矣岛公园主会场,民主劳总宣布劳动者大会开始时,围栏内外的集会参加人数已远超100人。此前民主劳总一直预告将举行符合集会许可标准的不足100人集会。

此前警方曾表示,若集会人数达到100人以上将引导解散,若不服从将予以处罚。但当天警方只管控进入围栏的人数,对围栏外的集会人员未采取任何制裁。这与上月每日COVID-19确诊人数为两位数时,在光化门动用车墙和围栏彻底封锁集会的情形形成对照。多名现场警方人士表示“围栏内不足100人”,对于是否应把围栏外人数也计入的提问则回答“不知道”。

当天在首尔各处举行的集会中,警方与参加者之间没有发生特别冲突。不过集会参加者在向共同民主党党部等地移动时曾与警方发生摩擦。警方担心100人以上一起移动而限制通行通道,民主劳总方面的集会参加者抗议称“没有超过100人”。此外,部分集会参加者在大方站三岔路口附近占据道路等,实施了违法行为。警方表示“对占据道路等违法行为,将分析取证资料并依法处理”。

另一方面,当天防疫部门表示担忧,认为民主劳总的大规模周末集会可能成为COVID-19扩散的导火索。中央防疫对策本部情况总括团长林淑英当天在线例行通报会上表示“周末计划有大规模集会,而目前社区内零星感染正在增加”,“这场集会可能成为COVID-19向全国扩散的‘导火索’”。 /方镇赫记者 bready@sedaily.com

阅读韩文原文