2020-11-14 | 박우인 기자

首次与日本首相菅义伟会面的文总统:“尤其高兴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统14日与持续处于极度对立状态的日本首相菅义伟首次面对面,并表示“特别高兴”以示欢迎。

文总统当天在开场发言中说:“尊敬的主席先生、各国首脑,特别是日本的菅首相,很高兴见到您。”

出席本次东盟与中日韩(10+3)领导人会议的有越南总理阮春福、马来西亚总理慕希丁·亚辛、文莱国王哈桑纳尔·博尔基亚、缅甸国务资政昂山素季、柬埔寨副首相翁蓬莫尼乐洼、菲律宾总统罗德里戈·杜特尔特、印度尼西亚总统佐科·维多多、新加坡总理李显龙、老挝总理通伦·西苏里、泰国总理巴育·占奥差等东盟10国领导人,以及文总统、中国国务院总理李克强和菅首相。

文总统当天在视频会议上强调了后疫情时代东盟与中日韩三国的合作。

文总统表示:“在经济领域必须前瞻性地准备后疫情时代”,并判断称“预计世界经济明年将恢复至疫情前水平,但各国复苏速度差异将很大”。

他接着表示:“保护贸易主义之风和金融市场的不确定性依然存在”,“随着数字经济转型加速,也有人担忧不平等将进一步扩大”。

文总统称:“这些都是仅靠一国之力难以解决的问题”,“应加强东盟与中日韩的合作,共同探讨共生共赢的智慧”。 /朴佑仁记者 wipark@sedaily.com

阅读韩文原文