2020-11-14 | 노희영 기자

“顺子、恩珠、英玉”当选美国联邦议员…韩裔历来最多

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩裔美国共和党候选人영 김(韩文名金英玉,57岁)当选联邦众议员(加利福尼亚州)。

据美联社13日(当地时间)报道,金英玉在加州第39选区击败民主党现任议员吉尔·西斯内罗斯获胜。

由此,本次选举创下共有4名韩裔进入美国联邦国会的纪录,其中包括拥有“顺子、恩珠、英玉”等熟悉韩文名字的三位女性议员。

以韩文名“顺子”为人所知的玛丽莲·斯特里克兰(民主党,华盛顿州)和米歇尔·朴·斯蒂尔(韩文名朴恩珠,共和党,加州)也早早锁定胜局,安迪·金(民主党,新泽西州)议员则成功连任。

据《纽约时报》计票统计,金英玉得票率为50.6%,以1.2个百分点的优势领先西斯内罗斯。两位候选人的票差约4000票,金英玉在激战之后成功拿下进入国会的门票。

2018年中期选举时她也曾与西斯内罗斯交手但落败,两年后的再战让她获得了一雪前耻的机会。

她通过竞选官网表示:“作为移民,我通过刻苦努力和决断实现了美国梦”,“如今华盛顿特区需要能化解党派僵局、提出跨党派解决方案的人。我会守住承诺。”

本次选举与美国总统大选同于本月3日举行,但由于邮寄投票计票延迟,选举结束十天后才出结果。

出生于仁川的金英玉1975年随家人前往美属关岛,在当地读完初高中后考入洛杉矶南加州大学(USC),并迁居加州。她主修经营学,曾在金融界工作,后转型为服装业企业家,在担任选举顾问并出任美韩联合会全国会长的丈夫查尔斯·金的劝说下步入政坛。

她曾在加州第39选区连任13届的亲韩派前众议员埃德·罗伊斯手下担任助理21年,积累政治能力,并协助韩美议员联盟工作,在韩国政界也小有名气。2014年,她成为首位当选加州州众议员的韩裔女性;凭借本次胜选,她与斯特里克兰、斯蒂尔一同成为首批进入美国联邦国会的韩裔女性。 /卢熙映记者 nevermind@sedaily.com

阅读韩文原文