2020-11-13 | 이혜인 인턴기자

李洛渊:“应通过韩日首脑会谈解决悬案…期待文在寅与菅义伟的伙伴关系”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党代表李洛渊13日就韩日首脑会谈表示:“与其说要先解决悬而未决的问题才举行会谈,不如通过会谈来推动问题得到解决。这才是领导人的作用。”

李洛渊当天在国会举行的记者座谈会上说:“日本方面的口气是必须先解决现存问题才能举行首脑会谈。”对于媒体报道称他在当天非公开举行的韩日论坛主旨演讲中提出“韩日首脑应无条件会面”,他说:“难道我会说到那种程度吗”,“外交不能那么粗率”。

关于化解当前僵持的国际关系的方法,他表示:“明年预定举行的东京奥运会要想取得成功,朝鲜必须配合,特别是需要文在寅总统的合作”,“韩日之间的争议点、韩日首脑会谈以及年内预定举行的韩中日首脑会谈,最好也从这一视角来看待”。他还强调:“在美国拜登政府上台之前,韩日关系应当改善”,“如果文在寅总统与菅义伟首相能以同一个声音说服拜登总统,并由此为东北亚的和平与繁荣作出贡献,那将是最理想的”。

同时,他对朝鲜呼吁说:“在敏感时期,最好节制那些可能引起对方国家忧虑的对外举动”,“节制发射导弹之类的军事行动,将对朝鲜有利”。

关于日本强制劳役赔偿问题,他回答说:“日本方面对文喜相方案抱有很大期待,但受害者是否可能同意令人担忧”,“总统也很重视这一点”。他还表示希望:“能否像1998年金大中—小渊伙伴关系共同宣言那样,出台文在寅—菅义伟共同声明呢”,“希望能出台可成为今后10年、20年韩日关系理想基础的宣言”。 /见习记者 李慧仁 understand@sedaily.com

阅读韩文原文