2020-11-13 | 김경훈 기자

“违宪构想”猛批秋美爱的韩东勋:“为报复抛弃民主主义原则”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国法务部长官秋美爱强烈批评检察长韩东勋不配合调查,并指示研究制定法律,规定嫌疑人隐瞒手机密码时强制其履行、不履行则予以制裁,由此争议不断扩大。作为当事人的韩检察长则针锋相对地表示,“为了对针对自己一方权力腐败的调查进行报复,随意抛弃了自由民主主义的基本原则”。

韩检察长13日通过发给记者的立场文表示,“秋长官为了继续已被证明为虚假的、毫无根据的诬陷,不惜摧毁这个国家为全体国民而设的宪法根基”,并如此高声表态。

韩检察长还表示,“我想问,国民何时同意过,仅仅为了对针对自己一方权力腐败的调查进行报复,就如此随意抛弃宪法上的不自证其罪、正当程序、无罪推定等保护无权势的多数国民的自由民主主义基本原则”,再次对秋长官发难。

同时,韩检察长表示,“对两次涉嫌以查办另案为目的的过度搜查扣押,我也都依照程序予以配合”,“秋长官却在国会虚假主张我拒绝了搜查扣押”。

此前,秋长官前一天已指示Supreme Prosecutors' Office监察部对与韩东勋检察长发生肢体冲突的次长检察官郑进雄的起诉过程进行真相调查。

在此过程中,秋长官指示,“如同Channel A不当采访疑案的嫌疑人韩东勋检察长一案,若嫌疑人恶意隐瞒手机密码、妨碍调查,应参照英国等外国立法案例,研究制定在法院命令等一定条件下强制其履行、不履行则予以制裁的法律”。

对此,韩检察长方面立即发表立场文,强调“当事人的辩护权是宪法权利”,并强烈批评称,“本应是宪法与人权保护堡垒的韩国法务部长官,公开指责当事人行使宪法权利是‘恶意’,还扬言制定法律加以阻止,令人荒唐”。

此外还表示,“(秋长官的发言)是反宪法的想法”。/金京勋记者 styxx@sedaily.com

阅读韩文原文