2020-11-13 | 김경림 기자

日本单日确诊超1000人…菅义伟:“宣布紧急状态?还不到时候”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相菅义伟。/美联社联合新闻 在日本新型冠状病毒感染症(COVID-19)“第三波扩散”成为现实的情况下,首相菅义伟表示,目前尚未到需要发布“紧急事态宣言”的状况。

据NHK和共同社13日报道,菅义伟当天上午进入首相官邸时对记者团表示,“新增阳性者(确诊者)人数的增加日益显著,尤其在以北海道、东京、大阪、爱知为中心的区域,这一趋势尤为明显”。他还表示,“昨天听取了田村厚生劳动大臣和西村经济再生担当大臣的说明,并指示以最大限度的警惕,切实推行针对各地方政府感染状况的对策”。

关于COVID-19相关紧急事态宣言以及旅游振兴项目“Go to travel”的重新评估,他特别表示,“专家也认为现阶段尚未到那种状况”。他接着说,“政府将在疫情扩散地区开展大规模、集中检测,派遣集体感染对策专家,并协调保健人员的跨区域派遣,切实支持地方政府的应对工作”。菅义伟呼吁,“希望国民考虑到政府分科会所提出的伴随用餐的聚会、摘下口罩的交谈等感染风险较高的‘五种场景’,再次努力落实基本的防疫措施”。

前一天,日本全国新确认1661名(NHK统计口径)COVID-19确诊者,创单日确诊人数最高纪录。近期日本单日确诊人数9日为781人、10日为1285人、11日为1546人,呈急剧上升态势。也有观点认为,实际上第三波大流行(第三波)已经开始。日本的COVID-19确诊人数在发布紧急事态宣言的4月急增,5至6月大幅减少,7至8月再次急剧增加。9月增势略有放缓,进入本月后确诊人数又开始快速增加。 /记者金京林 forest03@sedaily.com

阅读韩文原文