2020-11-13 | 조예리 기자

崔在亨:“指出的是4月大选前‘月城核电站’提前关闭过程存在问题”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对韩国监查院关于月城核电站1号机组经济性被评估得低于实际水平的审计结果,监查院院长崔在亨12日表示:“在4·15国会议员选举之前,就已经指出月城核电站1号机组提前关闭决定过程中存在问题。”

崔院长当天在国会预算结算特别委员会全体会议上,就共同民主党议员尹永灿询问为何在4·15大选前夕的4月9日、10日和13日连续召集监查委员会一事作出上述回应。监查委员会是对审计事项进行最终审议的议决机构,由监查院院长和6名监查委员组成。

他解释说:“有一位监查委员预定在4月3日离任,因此我认为由原有委员参与比由新来的委员参与更好”,“也判断在国会议员选举前作出结论,有助于消除外界对韩国监查院政治中立性的误解。”

他还表示:“事务处结束实地审计并向我汇报是在3月初,当时的内容与现在(韩国监查院)作为最终结论公布的内容没有太大差异,已经指出提前关闭决定过程中存在问题。”

他接着说:“当时的判断是可以在国会议员选举前后作出结论,但综合监查委员们的意见后发现了诸多漏洞”,“虽然召开了三次监查委员会,但未能得出结论,判断在追加调查后再作结论更为妥当,因此暂缓了决定。”

此外,崔院长就暂缓议决月城1号机组提前关闭妥当性审计报告一事表示:“我曾有意为此事承担责任并表明辞意”,但“并未正式表明。如果在国会议员选举前表明辞意并被媒体报道,可能会引发政治问题。”

当尹议员提出“是否在审计过程中带着特定结论指示调查方向”的问题时,他划清界限称:“在重新任命(负责)局长之后,我指示不必向我汇报详细内容”,“院长不会直接参与调查过程。”

关于将审计结果作为侦查参考资料送交检察机关一事,他回答:“我明确(向委员们)表示,如果监查委员反对就不能送。没有一位委员反对。”对于有人指出提供给检方的约7000页侦查参考资料规模异常庞大,他表示:“我从未介入要送什么。院长不会介入到那种程度”,“是在监查委员会认定存在职务违法行为的范围内送出的。”

关于前韩国产业通商资源部长官白云揆在2018年4月对汇报称将让月城1号机组再运行两年半的相关公务员说“你想死吗?”的疑惑,他表示:“这是两人在场时的对话,长官与相关公务员的陈述存在不一致之处”,“在审计报告中表述为‘进行了严厉责备’的程度。”

此前,政府去年12月以韩水原的经济性分析为依据,决定提前关闭原本投入7000亿韩元维修费用、寿命已延长至2022年的月城核电站1号机组。对此,国会提出韩水原有意扭曲月城1号机组经济性分析依据的疑惑,韩国监查院上月20日公布审计结果,认定韩水原有意低估了月城1号机组的经济性。/记者 赵艺俐 sharp@sedaily.com

阅读韩文原文