2020-11-13 | 이혜리 기자

《我还活着》金旼京水中生存训练崩溃,泪水爆发

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

喜剧女演员金旼炅克服了作为心理创伤的恐水症。

在12日播出的tvN《我还活着》中,金旼炅与金成铃、李诗英、吴晶妍、金智妍、(G)I-DLE雨琦一同接受了包括沉水车辆逃生训练在内的水中生存训练。

此前因缓降机训练而魂飞魄散的金旼炅,在午餐出现后立刻恢复了精神。她还因克服恐高症获得奖励——加量便当,收获众人羡慕的目光。用餐后进行的沉水车辆训练中,她挑战徒手打碎车窗。金旼炅展示了足以让车身晃动的强力拳击,但遗憾未能打碎车窗。

训练结束后,金旼炅与成员们获赠了漫画里才会出现的战斧牛排作为礼物。但听到必须亲自生火的命令,她抱怨“从来不会白给”,让众人爆笑。金旼炅将从损坏的打火机上磨下的火石粉末收集在纸巾上成功生火,获得众人鼓掌。

在帐篷度过一夜的金旼炅,得知上午训练为水中训练后难掩不安。她在事前采访中曾倾诉恐水症:“大学时学长们把我抬起来扔进水里,那时留下了心理创伤。”她流泪表示“只要把脸放进水里就像要死了一样”。但在成员们的鼓励和教官们的帮助下,她仅凭塑料瓶成功漂浮游动,为当天的生存训练画上了点睛之笔。

如此,金旼炅在激烈的生存训练中仍展现特有的食欲,随时随地展示独一无二的吃播,同时尽管有严重的恐水症仍成功完成水中训练,为《我还活着》增添了特别意义。

《我还活着》每周四晚8时40分播出。

/记者李慧利 hyeri@sedaily.com

阅读韩文原文