2020-11-13 | 조원진 기자

先才高科技李秀荣、和仁螺栓产业理事郑泰亨获科学技术革新奖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

善载高科技理事李秀英与Fine Bolt产业理事郑泰亨将获得釜山科学技术革新奖。二人因通过尖端科学技术研发的成功技术产业化,致力于地区产业革新并为地区经济活力作出贡献而获得认可。

据釜山市13日介绍,该市将配合当天的“釜山研发(R&D)周×釜山科学节”联合开幕式活动,举办第一届釜山科学技术革新奖颁奖典礼。会上,善载高科技理事李秀英获大奖,Fine Bolt产业理事郑泰亨获最优秀奖。

李理事入职后9年多来在技术研究所专注于新产品开发,通过静电去除领域的新技术开发与技术产业化,在进口替代效应和销售增长中起到核心作用。他以20多项产品开发推动所属企业实现出口1000万美元等,是革新增长的主角。

郑理事在传统螺栓制造企业中,致力于海洋工程、潜艇、核电站等特殊领域定制紧固件新产品开发,并将新技术研发应用于传统螺栓产业,引领产业革新。

釜山市对9月1日至10月12日受理的候选人,经过关于研发相关技术性、技术产业化相关市场性、事业性及对地区产业活力贡献度的三阶段专家评审与确认,于2日确定获奖者。获奖者将获颁市长名义的奖状、奖牌及研发支持资金。

釜山市在新设第一届釜山科学技术革新奖时,区别于以往以基础科学领域优秀研究者为主的表彰,强调通过研发扩大销售、以国内技术开发实现进口替代效应和出口增长等实质性产业经济发展,以及今后科学技术对产业经济活力的贡献作用。

釜山市代行市长职权边成完表示:“希望此次表彰成为提升通过创新科学技术为地区产业发展和地区经济活力作出贡献的研究者与技术人员自豪感的契机”,“今后也将竭尽全力通过科学技术推动市政革新。” /釜山=记者 赵元镇 bscity@sedaily.com

阅读韩文原文