美国联邦储备委员会(美联储)主席杰罗姆·鲍威尔发言称,即便辉瑞推出有效率达90%的新型冠状病毒感染症(COVID-19)疫苗,也无法阻止一个黯淡的冬季。也就是说,COVID-19疫苗是影响中期而非短期的因素。这与10日《3分钟华尔街:关于有效率90%的辉瑞疫苗你该知道的事》中所传达的预测相吻合。当天市场也对鲍威尔的讲话作出反应,接连下跌。下面进一步了解他的发言及其含义。
━ “判断疫苗效果尚早……未来几个月将很艰难” 鲍威尔主席12日(当地时间)在与欧洲央行(ECB)行长克里斯蒂娜·拉加德、英国央行(BOE)行长安德鲁·贝利共同参加的视频座谈会上,就COVID-19疫苗的意义划出界线称,“对我们而言,现在要带着某种确信谈论(疫苗)消息对经济路径、尤其是短期意味着什么,还为时过早。”他还补充说,“(在疫情扩散之下)未来几个月可能会很艰难。”
这意味着,即便辉瑞疫苗从年底开始可以接种,也并非所有美国国民都能立即接种,短期内COVID-19患者只会持续增加。美国仅11日一天就新增14.4万名患者。纽约州将室内聚会人数限制为10人,并要求酒吧、餐厅和健身房在晚上10点前关门,实际上等同于夜间宵禁。其他州也接连实施部分封锁措施。这意味着美联储也正考虑这一状况来制定货币政策。
鲍威尔主席表示疫苗在中期是积极的。他强调,“美国经济复苏在最近几个月放缓,反弹并不均衡、也不完整”,“我认为经济正走在复苏之路上,但我们看到的最大风险是COVID-19在美国进一步扩散。”他接着表示,“尽管在生产、流通和效力方面仍存在不确定性,但近期疫苗进展从中期来看是令人欣喜的消息。”
━ 消费者物价无变动……若追加封锁将出现明确的二次探底 问题在于,如果到明年初局势仍得不到控制,就有可能实施全国性的追加封锁。因为拜登当选人的新冠工作组成员迈克尔·奥斯特霍尔姆博士表示,“为期4至6周的全国性封锁将抑制病毒,也有助于经济。”在特朗普总统任期内不会有追加封锁,因此封锁措施可能在拜登当选人就任的明年1月20日出台。这种情况下经济将再次下滑,走向二次探底。
实际上正如鲍威尔主席所言,复苏速度目前也在放缓。据美国劳工部数据,10月消费者物价指数(CPI)环比零变动,自6月以来持续的上涨势头告终。市场原预计10月CPI上涨0.1%,实际低于预期。核心消费者物价也与上月持平,意味着经济尚未充分升温。
鲍威尔主席也担忧即使COVID-19结束,经济也无法回到从前的状况。他当天表示,“我们不会回到从前那样的经济”,“随着未来技术被更多运用,低薪以及从事面对面工作的劳动者可能遭受重大打击。”这是鲍威尔主席此前就已指出的部分,但可以看出他对此的看法正日益坚定。
━ 2万亿美元对6500亿美元,刺激方案分歧巨大……最终或在明年初通过 这种局面最终归结为追加经济刺激方案。考虑到当前COVID-19扩散及随之而来的消费减少与经济萎缩,没有追加刺激方案就无法支撑经济。美联储最担心的是COVID-19和家庭状况。其中美联储关注家庭,是因为因COVID-19而发放现金等财政支出的效果正在见底,而这也是美联储放水所无法解决的部分。当天鲍威尔主席再次反复强调追加刺激方案的必要性。
但国会的气氛仍不容乐观。10日,共和党参议院领袖米奇·麦康奈尔表示,“民主党在推动规模超过2万亿美元的法案,而共和党赞成6500亿美元的方案,因此存在巨大差距。”
目前差距超过3倍。对于在大选中败北的共和党而言,同意大规模刺激方案的理由不多。本来就对财政健全性忧虑很大,加上选举失利,今后不愿多花钱。因此不少分析认为,今年通过刺激方案实际上颇为困难。
《华尔街日报》(WSJ)当天公布了针对经济学家的问卷调查结果,认为明年第一季度通过追加刺激方案的可能性为61%。另外关于刺激方案规模,58%认为在1万亿至2万亿美元区间,29%认为不足1万亿美元,13%认为在2万亿至3万亿美元。归根结底,美国经济的关键在于众多小商户、餐厅和低收入阶层如何度过这个冬天。 /纽约=特派记者 金永必 susopa@sedaily.com






