2020-11-13 | 김능현 기자

中国暂停快速通道……三星集团、SK、LG等财界高度紧张

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中国表示为应对新型冠状病毒感染症(新冠疫情)再次扩散将重新加强入境程序,并暂停了为韩中企业人士运行的入境程序简化制度(快捷通道)。因此,正在对中国工厂进行追加投资或出差交流频繁的韩国企业只能观望事态发展,忐忑不安。

据产业界12日消息,Samsung Electronics200名员工原定于本月13日搭乘的飞往中国西安、天津的两架包机突然被取消。该包机此前已就使用韩中快捷通道达成事先协商。但据悉,中国民航局在其出境前几天通知Samsung Electronics方面取消航班。Samsung Electronics相关人士表示:“接到了原定飞往中国西安和天津的包机被取消的通知”,“尚未决定预定派遣人员是否搭乘普通民航定期航班入境”。

飞往西安的包机原计划搭载生产存储半导体的西安第二工厂扩建所需人员。西安工厂是Samsung Electronics唯一的存储半导体海外生产基地,战略重要性之高,以至于今年5月李在镕Samsung Electronics副会长曾亲自到访。

外交部认为,自5月起引入的韩中企业人士快捷通道并未正式中断。当天外交部相关人士解释称:“近期中国境内境外输入确诊病例增加,中国对所有入境中国者实施了加强检疫措施”,“预计包机审批等部分入境中国的程序可能会被加强”。

Samsung Electronics自2017年起在该地追加投资150亿美元筹备扩建。若不适用快捷通道,即使与普通入境者一样取得新冠检测阴性结果,也须至少自我隔离14天。这与入境两天后即可前往工作地的快捷通道相比,机动性大幅下降。

财界正高度关注中国政府的举措。特别是即将启动位于中国无锡的子公司SK海力士系统IC铸造工厂的SK海力士,以及每月向今年7月投入量产的中国广州有机发光二极管(OLED)工厂派出两三次包机的LG Display等,预计将受到不小影响。

不过,现代汽车9月已三次派出包机,大规模人员已经流动,预计影响不大。浦项制铁和Doosan Infracore也回应称:“以当地人员为主开展生产和营业活动,影响较小”。

韩中企业人士使用的快捷通道自5月1日正式引入以来,使用人数达1万余人,成为新冠时代“出口韩国”不动摇的基础。事先获得当地企业邀请函的企业人士通过包机入境,若新冠诊断检测呈阴性,则无需按地区进行最少14天、最多28天的自我隔离,数日内即可在当地工作,这是其优势。

在中国拥有制造基础的企业中,投资规模大、知名度高的四大企业积极利用该制度,方式是由当地法人发出邀请函、总部安排包机紧急派出所需人员。因此财界认为,在新冠冲击下三星电子、LG电子、现代汽车等主要企业取得超预期业绩,很大程度上得益于让其能够稳定运营中国制造基础的快捷通道。

中国政府此次突然的决定,留下了即使在两国政府与财界相互信任下运行的制度也可能随时被取消的先例。此外,外交界甚至流传中国政府“在选择性发放包机许可”的说法,财界因此不得不求解高次方程。事实上,当天上午LG Display派出的一架包机顺利抵达中国广州。外交部以此为据解释称“韩中快捷通道并未正式中断”,但企业反而要费尽心力去摸清中国政府的“选择标准”。财界一位相关人士表示:“中国政府在没有任何说明的情况下单方面通知,韩国企业的包机就被取消,令人不知所措”,“包机许可标准不明确,担心我们公司也不知何时会像Samsung Electronics一样遭到晴天霹雳”。/北京=崔守文特派员 李秀敏·朴时镇记者 noenemy@sedaily.com

阅读韩文原文